Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7 r»
E t» I T A 1‘IiIV AI
Pi<> ae Doelo Viro D:n Nieolao Hagæi Pastori olim
Ecele-siar. Raavs el YVidlöf.
Non procul hine Solido diræ sub marmore Parcæ
Nicolaum fato Supposuere gravi.
Vir bonus atque bonis fuit ipse parentibus ortus
Varbergi et Patriæ Laus fuit alta Suæ
Lustra Deo Yitæ bis quinque favente peregit
Hine trepida atlonitæ pertulit arma necis
Extra Urbem decies tres Annos Raavs quoque Widlöf
Duxit Sancta Sui verba Sonare Dei
Ac validas Satanre vires evertere Christi
Ne mala turba bonas dilaceraret oves
Foedere connubii fuit en conjunctus honesti
Vir tribus hicce piis conjugibusque probis
Prima prope in læto recubat Margreta Sepulcro
- Quæ Sobole hunc gemina fecerat ante patrem
Altera Salva Sacram petiit Sepelerier extra
Ædem, Marinæ hæc nomine dicta fuit.
Filiolos tulit hæc Septem, natamque venustam
Post obitum Matris qui doluere Suæ.
Tertia grande dolet Sibi fata necasse maritum
Anna, dilectam quam coluere boni
Prolibus hæc fuit aucta tribus carissima conjux
Femineis tenerum fiholumque dedit
Conjugibus facilem Se præbuit hisce Maritum
Atque pari in natos usus amore fuit
Carus erat Superis dum vixit carus amicis
Nam Studuit cunctis usque placere bonis
Ilic ergo dubiæ Spernans fallacia vitæ
Gaudia Sidereas cæpit adire domos
bristfällig, gafs af sockenstämman ti. lo Sept. I8ÖO till Raus
kyrka, der Hagæi varit pastor, emedan man ej bär ansåg
billigt använda kyrkans penningar till reparation ocb fann
vanprydligt for kyrkan att upphänga det oförbättrade,
der-emnt väntande att Raus gerna återställer en grafskrift öfver
en man som för 500 år sedan blef församlingens
kyrkoherde, hvarigennm församlingen har ett afgörande bevis att hon
den tiden var moderförsamling med Wälluf säsom annex.
Som läsningen var nästan alldeles urblekt, önskade Raus att
när den skulle renoveras, en öfversättning insattes i stället.
Originalet är härofvan noggrannt förvaradt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
