Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Man Inspectoren lind och Handelsmannen J. Cöster uti
21 ur*).
Denna fru var faster till Borgmästar Pibl i Helsingborg
och farmor till Ingenieur Cöster ocb rless syskon.
På stora gangen:
Iler under ligfjer begrafvit Erlig oc Velforstandig Uland,
Claus Hanson Holst fordum Rådmand her udi Helsingborg,
sotn hedensof i flerretiom anno 1612 d. 2 Julii udi Dess
alders 58 aar, med Sin kiere Hustrue Erlige oc Gutlfrycktige
Qvinde fritte JacobsdotteM sotn hedensof i Herrenom 1630
d.. . Febrnarii ndi hendis alders 76 aar. Gud gifve dennem
med alle Guds Horn en gladelig oc erefnld opstandelse.
Holstarne bafva varit en ansenlig oeb aktad slagt i
Helsingborg, den sista af dem var fru Ingrid Holst, Rådman
Petter Cösters fru, död 1705, hvilken lemnat efter sig en
god och berömlig ibågkommelse.
På slora gangen:
Her under ligger begrafven Erlig oc f’elforstandig Mand
Hans Lauritsen fordum Randmand i Helsingborg, som
lie-densof i Iler renom A:o 1612 d. 2 Maj udi hands aalders aar
*) Vid ofvannämnde reparation fick donna sten sitt rum
•M G i N. choromgången vid altaret. Under den stenen var
Pihlska grafven öfver 5 alnar djup ocb ful I med Pihlkronor
och Herrar till Piblsbull ocb ’’Kongens i Helsingborg” m.
fl:s ben af denna myndiga sh’igt. Grafven fylldes då
grunden till orgverket lades. Rådman dub. Cöster bar
eflerlem-nat talrika erkommande, som bära ocb hedra lians nainn.
Det är ovisst, om namnet hänvisar till anor från Laurentius
dohansson Cöster i Harlem, född 1570, som först började
skära typer för bokslafsl ryck, om b vars försök Gutenberg
skall ha fått, genom cn från Cöster llyktande arbetare,
någon kunskap, förrän lian gjorde sina lyckligare försök på
denna väg. Arbetaren tryckte i Mayntz redan 1M2.
(Andra ansfe att Cösters ocb Gutenhergs försök voro oberoende
af hvarandra.} Cöster kallades Laur. dohansson såsom
Cu-stos eller kyrkovärd i Harlem} men del blef sedan användt
som hans familjnamn. En dob. Cöstcrus, som dog i Löwcn
1559, u t ga f Ambrosius. Del i boktryekningens annaler
ännu mera kända namnet ScheHer, banade sig dcremol cn väl
bekant väg till vår INurd. Inom nu lefvaude Cösterslägtcn
förvaras minnet, att den förste med namnet var en kyrklig
tjeusleman i Holland.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
