Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!en af nationen, icke småningom skulle få en helt annan betydelse
än blott den af en vetenskaplig eller antiqvitetisk kuriositet?
Åtskilliga omständigheter, likasom af ödet enkom frammanade,
skulle bidraga att ur den slöja, hvarunder Fennomanien ännu en
tid efter Porthan fortarbetade, framdraga de praktiska konseqvenser,
till hvilka detta sträfvande i den ställning, hvari Finnland
befann sig, antingen förr eller sednare skulle komma. Om denna
vetenskapliga slöja villja vi dock anmärka, att hon i högsta grad
var nyttig såsom ett skyddsvärn mot Rysslands misstänksamma
fruktan för hvarje friskare, på djupet gående, bildningsprocess hos
sina underlydande nationer. Men att skrifva berömda lexika (t.
ex. Renvalls), grammatikor (Beckers), att från folkets läppar samla
urgamla runor och de egendomligaste sånger, hvilka inom hela
den Europeiska lärda verlden väckte beundran och interesse, det
kunde icke anses såsom någonting farligt. Tvärtom, det smickrade
och tillfredsställde Rysslands literära fåfänga, hvilken det, likasom
andra despotiska magnater, åtminstone ger sig min af att ega, —
och detta så mycket heldre, som det språkvetenskapliga studiet
är det i Ryssland nästan enda tolererade, såsom anseddt för någon
ting särdeles oskyldigt och fridfullt.
Så blef, till vårdandet af denna Finska vetenskap, ett Literatursällskap
i landet inrättadt, och, om detta sällskap tillika fick
rättigheten att på Finska språket trycka och bland menigheten
sprida nyttiga böcker, så stod detta privilegium alls icke, — knap
past då ännu för de privilegierades eget medvetande, — i något dju
pare sammanhang med den Finska nationalitetens och språkan
dans väckande öfver hufvud, utan var blott dels ett medgifvande
åt tidens filantropiska ideer i allmänhet, dels en verkan af samma
förnämt faderliga nyck, hvarmed man så ofta förut sett despoter
befatta sig med sina undersåters själsbildning, — till en viss
grad nämligen, och så länge ingen hog till praktisk tillämpning hos
de sednare yppat sig. Furst Mentschikoffs och andra poten
taters namn på listan bland Finska litteratursällskapets ledamö
ter bevisa tillräckligt det sagda. Likväl smickrade man sig dock
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
