Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
att denna resa uti sonen Johans till svenska kronan
inlämnade »pretensioner» säges hafva ländt fadern och hela hans
familj till yttersta ruin, hvarföre den äldre Cabeljau som
oftast »besuckat och beklagat» densamma. Och orsaken till
denna suckan och klagan kan ej hafva varit någon annan än
den, att dottern följt med på färden och råkat i
kärlekshandel med Gustaf Adolf, så har man resonerat. Den
andra för identiteten talande omständigheten består däri,
att Abr. Cabeljau, utom handelsmannens i Stockholm
Peter Wehrhusens första hustru Anna, verkligen haft ännu
en i Sverige gift dotter, hvars namn i släktens många
suppliker aldrig uttalas.
Hvad som framför allt talar identiteten är
Margareta Slots’ namn. Ty, hur skulle Margareta Cabeljau
kommit att bära detta ?
Genom giftermål har man ansett.
Häremot kan i all korthet invändas, att inom alla
tyska och holländska adels- och förnämligare
borgarsläkter liksom i de svenska adliga släkterna hustrun under
sextonhundratalet bibehöll sitt jungfrunamn. Abraham
Cabeljaus hustru skref sig således alltid Maria van Leest
och hans sondotter, Peter Wehrhusens andra hustru, Maria
Cabeljau. Hade således en Margareta Cabeljau varit gift
med en Slots, skulle hon ej därför ändrat sitt namn.
Nu skulle man möjligen kunna tänka sig, att
Margareta Cabeljau frivilligt bytt om namn, eller att den
förtör-nade fadern härtill tvungit henne, men ett sådant ombyte
torde näppeligen någonsin i äldre tider förekommit och
skulle säkert då smakat af bedrägeri.
Det enda man i stället för identitet skulle kunna
med-gifva är den möjlighet, att Margareta Slots varit Abraham
Cabeljaus styfdotter eller fosterdotter.
Att Margareta Cabeljau, hvars namn efter hvad det
tycks aldrig förekommer i samtida urkunder, ens existerat,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
