Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bredvid den lärda och förnäma världens
Hufvud-och Statsaktioner lefde likväl folkfarsen ett tämligen
själfständigt lif, ehuru den också allt mera urartade till
en förvrängning af medelklassens efter hoflifvet formade
tillvaro. Den improviserade farsen var en allt mer och
mer vilkorlig hopgyttring af befängda äfventyr, i hvilka
Hanswurst var den stående rolighetsmakaren. Den
lefvande personifikationen af det lägre folkets inneboende
galghumor och som sådan alltid simpel och rå, var
han likväl den ende, som kunde, åtminstone någon gång,
smuggla in ett godt infall och gifva det improviserade
lustighetsuppkoket något berättigande. Men slutligen
blef han allt för fräck och allt för oförskämd, och man
började inse, att om han icke snart stäfjades i sin
framfart, så skulle den tyska skådeplatsen gå under i
tygel-löshet och onatur. Försök gjordes med att öfversätta
Moliére, och i förra hälften af i8:de seklet öfversattes
äfven Holbergs komedier och gåfvos mycket i
Tyskland, där de gärna sågos. Detta var således ett steg
till det bättre; men Hanswurst dref likväl fortfarande
sitt fräcka spel och var icke lätt att utrota från den
tyska skådebanan.
Det var nu som den bekante JOHANN KRISTOFFER
GOTTSCHED uppträdde för att taga lifvet af honom
och i stället införa »den renade komedin» efter franskt,
klassiskt mönster. Gottsched föddes den 2 februari
1700, nära Königsberg, och han började sitt
utrotningskrig mot Hanswurst genom att öfvertala
teaterföre-stånderskan Neuber i Leipzig, »Die Neuberinn» kallad,
att spela den ofvan omtalade komedin, förespeglande
henne att detta skulle förskaffa henne den lärda och
förnäma världens bifall och välvilja. Hon försökte det
också, och hon gick under på försöket, trots det att
Gottsched med fru och lärjungar togo den »renade
skådeplatsen» på leverans för att med ett slag göra
den bofast i tyskarnes medvetande.
Så skulle då Hanswurst vara dödad med ett slag
eller åtminstone bannlyst från scenen; men han spelade
Gottsched och hans lärda vänner samma puts som den
onde brukar spela den stackars Kasperle på figurtcatern:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
