Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
och hos vår publik finnas mer än en mening, ett
sammanstämmande omdöme.
Litet mera skiljaktigt torde däremot omdömet blifva,
om man fäster sig vid de särskilda enskildheterna i
Mein inga mes för öfrigt så mönstergilla uppträdande.
Granskar man dessa närmare, så finner man huru lätt
dygder kunna öfverdrifvas och huru nära, i synnerhet
på det konstnärliga området, förtjensterna kunna
tangeras af felen. Det förefaller, som om de begge
ledar-nes omsorgsfulla vård om totalintryckets sanning och
skärpa skulle hafva slöat deras blickar för detaljens
lika viktiga omvårdnad. Att i ett stycke, så uppsatt
och så i massverkan slående som »Julius Caesar» eller
»Jungfrun från Orleans» få se så många skäligen släta
skådespelare och höra så mycken ihålig, uppstyltad
deklamation, är i sanning både öfverraskande och
sorgligt. Låt vara att den stränga disciplinen vid den
Meiningska hofteatern icke erbjuder någon lockande
tummelplats för de mest framstående virtuoserna, hvilka
helst vilja lysa ensamma, liksom före dem Iffland och
Seydelmann; medgifvet också att det tyska språket
i själfva sin klangfärg och sin konstruktion har något
för svenska öron uppstyltadt och svulstigt uti sig —
en så uppskrufvad deklamation och ett så ursinnigt
»kulissrifvande» som en och annan af den tyska
truppens medlemmar framstälde, hade man likväl icke väntat
af en mönsterteater som denna.
Men Rom byggdes icke på en dag. Hvem vet
om det icke är just gästspelets onda dämon, som man
har att tacka för denna slitning emellan den fulländade
totalverkningen i massornas framträdande och de
bristfälliga detaljerna hos de enskilda skådespelarne? Kunna
dessa slitningar en dag utplånas, och man har rätt att
vänta mycket af så offervilliga män som hertigen af
Sachsen-Meiningen och hans konstförståndige
medhjälpare, så skall den Meiningska hofteatern hafva uträttat
något verkligt stort för den tyska skådespelarkonsten.
Det är sannerligen icke dess minsta förtjenst att den i
dessa, lokalpossernas och de dåliga operetternas flacka
tid, vågar lita på att det ännu finns publik för sådana
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
