- Project Runeberg -  Jul / 1. bind. Allesjælestiden, hedensk, kristen Julefest /
271

Author: Henning Frederik Feilberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

_ xmsrxn JUL 271

skjulte verdens hemmeligheder, tie, ellers straffes man.
Enhver nyfigenhed, ethvert overmod straffes. Slipper man
med et alvorligt ørefigen, kan man prise sin lykke, ellers
bliver man stum, man blindes. En røst lyder: »alt vand
er vin, dine öjne mine!« Eller det hedder: »... dit hoved
er mit!« og vedkommende drukner, får hovedet afrevet,
kort sagt, mister livet (Tyskl., Østpröjsen, Böhmen).

Der er lægedom i vandet, som øses den hellige nat,
den syge drikker sundhed af skålen, der bringes ham
julenat; datteren, som bragte sin fader det, anede ikke
forvandlingens hemmelighed. Og vandet har en anden egenskab:
det holder sig hele året rundt ufordærvet.

Noget forskellige tider angives. I Sverige Lussinatten,
på Sælland, og da forresten også rundt om i Tyskland,
nyårsnat. Samme nat forvandles på Island Øxaråens vand
til vin. Fremdeles nævnes Kongenat (Böhmen, Italien),
påskenat (Harzen, Pommern og vel flere steder, Westphalen
f. eks.), St. Hansnat (Languedoc), endelig natten för
Mortensdag, alle steder med samme grundtræk, at vandet
festnatten forvandles til vin og får lægedomskræfter. I
forbindelse hermed står så folketroen, at vandet 2den
juledagsmorgen (Sverige) og nyårsnat bærer fløde, og at de første
dyr, der drikker af det, får dets kraft. Det kendes her i
Danmark, såvelsom i Tyskland, Frankrig og Engelland.

Det ser nu ud til, at her en hedensk forestilling er
bleven kristnet. Man har fra ældgammel tid antaget, at
vand, der østes på festdage, havde magiske kræfter. Denne
tankegang er bleven kristnet under indflydelse af de evangelier,
der knyttedes til juletiden, Herrens fødsel, dåb, brylluppet
i Kana, hvor underværket skete, at vand forvandledes
til vin. Et træk endnu står hermed i forbindelse,
at nyårs-, konge- el. julenat standser flodens ström, og
når den atter begynder at rinde, er der sølvpenge eller
guldstøv i vandet (Böhm, Ungarn, Grækenl., S. Ital). Men
det går her som andre steder, hvor mennesker får gaver
fra den skjulte verden; man tror, det er urent vand, ka-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 12:20:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fhfjul/1/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free