Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Efter Engellænderne kommer Tyskerne, af hvilke der nu
er mange i Konstantinopel, med en nogenlunde pålidelig
julestemning, der dog under omstændigheder maa vige for
forretningsmæssige krav. Tyskerne har bragt juletræerne
i mode, og det er nu ret anselige tilførsler af passende
grantrær, som årligt kommer fra skovene omkring Brussa
for at smykke hjemmene hos Tyskerne, Schweizerne, nogle
af Østerrigerne og enkelte af andre nationer, som har op—
taget den tyske skik at holde »Christbaum«. Men disse
træer er dyre, da Tyskerne har monopoliseret tilførselen
og paalagt en ret höj akcise, så at mange hjem må nöjes
med en lille, grön kvist, der købes i sidste öjeblik hos en
af gadens omvankende blomsterhandlere.
Med störste möje véd disse gadesælgere at forskaffe sig
mistelten eller nogle grene, som ligner mistelplanten;
lettere får de fat i kristtorn og grankviste, og så går salget
flot i Peras hovedgade eftermiddagen för juleaften, idet de
nöje og med det skarpeste blik véd at sondre Engellændere
fra Tyskere, således at hver nation netop får det grönsel,
som passer for den. Kun hvis juleaften indtræffer en
fredag, er salget mat og slæbende; thi sælgerne er næsten
alle spanske Jøder, altså fromme, så at de sabbat aften
ved solnedgang må indstille forretningerne eller overgive
dem til græske stedfortrædere, der ikke forstår det så godt.
Franskmændene, Italienerne, de katolske Levantinere,
kort sagt alle katolikerne har færre hjemlige juleskikke og
gör i det hele mindre ud af julen end de forskellige
protestantiske nationer. Katolikerne har deres midnatsmesse,
deres fromesse og deres höjmesse, som de flittigt besøger,
de har deres »emblèmes« med la Sainte Vierge, som fornyes,
hvis de i årets løb er blevne ramponerede, og foran
hvilke der tændes lys; de har også i ganske enkelte tilfælde
og som undtagelse et juletræ, men de har kun få
egentlige juleskikke eller nationale juleretter. Derfor er de
langt mindre strenge med julefreden end protestanterne,
og i Konstantinopel er de meget tilböjelige til at passe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
