Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Auuænxumcsn 339
de havde jo den gang omgangslærere. slet og ret bondekarle (ener
privat medd.). — Historisk Månedskr. 1883. 1. 45 m;. Thomasdag, en
bamefest, hvorpå der bragtes læreren juleoffer (J. C. Lindberg), smsts.
ahrykt Ørbechs beskrivelse i hans Betragtninger og Bönner (Haders-
lev 1823) s. 143 se Fb. Bondeliv 1. c.; jfr. »tamsem von der Ausge—
lassenheit der Knaben, die in der Thomasnacht Alles was irgend zu
handhaben u. transportiren ist auf einen Haufen zusammenschleppen
(For) se Schätze Idiot. 3. v. – Fyhn. Efterretn. om Kjøbst. Kolding
(1848) 3.164. — J. Saml. V1. 157 mm.: Thomasaften får barerne
lys og pengeoffer af disciplene. endnu bevaret i småskoler i Ribe.
brugt hos Troels Lund, Fester s. 58 (1885). — Med disse inden-
landske fremstillinger kan slgues: Ons Volksleven V". 143, alm. böme—
fest de :uskyldige börn: dag: (N. Braband) d. 28de December: 1 gl.
dage trakteredes börn den dag i skolerne med øl, lærerne opvartede
dem. Senere fører de, iklædte deres forældres klæder, regimentet i
husene den dag. slgn. RDäringsf. Belgique 11. under 28. Dec. — Ons
Volksleven V]. 70 Eg.: börnene tidlig oppe, smutter ind gennem et
med Villie åbnet vindue i skolen, de lukker læreren ud, til han lover
dem øl el. anden drik. Så købtes af börnene en hane til drengene
at løbe op og fange. en höne til pigerne; de som fangede dem kaldtes
»kongec og dronning. Derener spiste og drak man i fællesskab
med læreren af alle kræfter. — St. Antonius ("/x) lukkede börnene
både præst og lærer ude, læreren slap ikke ind. för han lovede en
fjerding øl. som betaltes af præsten; det misbrugtes og der blev
givet börnene istedet kager og penge, kan endnu 1894 trænes. St.
Thomas måtte »kongenc give afbrændt genever med sopper af hon-
ningkage i, »dronningenc drikkepenge til pigerne (Kempen).— Reinsb.
Dåringsfeld, de., Légendes de Belgique 11. 319 ng. — Thomasdag
lukker börn deres forældre ude: )buitensteként. rbuitenslutenc, de
får ej lov at komme ind, för de lover chokolade, »papentheec med
»krentenkoekem el.bisk6jter m. sukker(Belgien også hl.Flam1ænder).
skikken er vandret fra familier til skoler. pensionater, værksteder. —
Tjenere lukker deres herrer ude el. inde (Limh, Brabant) mod løfte
om :worstenbrood’, kager og puns; læredrenge og börn lukker mestre
og forældre ude, det kaldes xthomassenc (Brbssel); skoledrenge binder
læreren fast på hans stol, bærer ham til kros, han slippes mod løfte
om en td. øl og kager: »broederkenu (Alost); andre steder sker
dette, at man lukker for læreren mandag efter kongedag. —— [ Ar-
dennerne brændes af börn små papirshaner m. tykke ben. foran
skolebuset. sagtens sidste oHerrester; i andre egne omkr. 1850 skulde
læreren gi börnene hane og böne at hugge hoved af. -— Her kan
atter slgnes den engelske »barring-out day», Denham Tracts 11. 344:
barring-out day er den sidste skoledag i året för juleferien (Northum-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
