Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANMÆRKNINGER 347
5, 68. Julelysene indsamledes rundt i byen, fra Thomasdag, af bud,
vægtere, pibere, spillemænd, portnere og skarpretter, se Troels Lund
V1l. 56. — Kaste sig næsegrus og danne kors, Storak, Till. 17, — De
tre korslagte linier, Bergh I. 59. — Tussemærket, Storak, Sm. 15, på
brod. — Troldkoste, Simonssvober, Storak, Sm, 16, Sagn 107.1532, samme
forf.s Hesten s. 6, 7; Faye 76. — vugge vigsles med fladbrød, en 10
skill. i svobet, Wille 184. — Mennesker ma ej ligge alene eller någne,
Wille 184, jfr. Troels Lund VII. 34, Sande Il. 278, Storak. Sm. 13, —
Kirkegårdssmuld strøs store håjtidsaftener over alle kreaturer, Sgr.
IM, 123.569. — Stål: i vugge, Wille 184; i korndynger jule- og nyårs-
aften mod hekse, JK. 399.1305; over dår mod Julesvende, Bergh 1. 59;
kastes i kilder og brønde, sts.: mod Huldre (Gudbrandsd.), Trold-
kærringer (Søondmøre), Juleskreja (Sogn,; Julebuk, Juleged og Tusser
(Sondfj.), Stor. Sm. 18; over kor, heste, i vand; i låve, fjos, bæk mod
Juleskreja (Sogn), Storak. Sm. 18; stål under dår Larvik), sts.
S. 69. Okse: over fæhus, stalddår, Folkev. VII. 466.13; i modding, Kr.
Alm. IV. 101.7 (Fyn), 104.35, at kraft holder sig; i væg, over stuedår,
mod troldkærring (Sondm.), Storak. Sm. 18; indenfor tærskel med æg
mod dår (Sondfj.). Storak. Sm. 18; over dåre til kreaturhuse, Bergh I.
59. — Som: i dårkarme, for dåre, ved dårgreb for at ingen dværge
skal komme ind, Kr. Alm. IV. 108.34. 35, jfr. Bang, Hexeform. s. 22,42 flg.
— Saks: over alle dåre, især fjos og stald, stukket i sprækker, hug-
gede i tommer, snart udenpå, snart inde; i Stjørdalen, når håjtiden
ringes ind, står så hele julen, Storak. Saml. 18. — Kniv: i lade med
Juleged og Julebuk; ad de af hoet blev der fodermangel, Storak. Sm.
18; kniv over alle dåre, sts.; over stalddåre mod troldkærringer
(Helgel.); sts. s. 19; de vil ellers tage heste og ride til Hekkelsfjæld på;
mod trolde (Stjordal); hekse (Osterdal. Larvik), Oskoreja (Mandal),
Tusser (Guldal); Underjordiske, Huldrer, Troldkærringer, Julebuk
(Gudbrandsd.). — Navr: lægges i lodår, Bergh I. 59; i ho og korn-
binger, Stor. Sm. 18. — Le, segl, »ljå« i ho og »sigd« i korn, at året
skulde blive rigt (Søndfj., Larvik, Mandal); »ljå« på korndynger mod
huldre (Gudbrandsd.); i høstak, at hoet ej skal stjæles, Stor. Sm, 18.
— Endelig kan endnu anfores, at trold holdes borte fra bygninger
ved stål, llint, kul, sod, svovl, krudt, »bjorkpinner«, ægjærn, korstegn
og hvidlog, Djurkl. Unnarb. 70. — Skud: genfærd, som færdes i jul,
ved gilder og gravol, kan kyses ved at afbrænde krudt (Nordfj.); man
skyder ved gård juleaften for at afværge troldes besog; affyrer skud
over fjostag mod alt ondt (Gudbrandsd.), Storak. Sm. 19, jfr. Achelis,
Arch, f. Relig. 1V, 110 Øg.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
