Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2706 H. F. FEILBERG
S.
S.
JULEBISP OG BONNEKONGE
253. Mandel i grød, Sgr. VI. 66.61: den som får den, gift.
254. Julehisp, Gr. Gl. d. M. III. 176: Fr. Carlsen. Rånnebæk s. 64: Kr.
Alm. IV, 116.346—48. — Vielsen, Kr. Alm. IV. 118.49, lidt ændret og lempet.
256. Kongelegen. Gr. Gl. d. M. III. 176; den omvendte verden, se H.
Handelmann, Weihn. in Sehlesw. Holstein s. 27. — Saturnaliefesten, se
Paully Realencykl. under ordet.
.257. Britannicus, jfr. I. 227; se Tacit. Annales XIII. 15; Hovgaards
overs. II. 110 flg.; Lukian, Saturnalia, Bilf. s. 72.
.258. Et æsel som justitiarius, La Tradition VIIL 175 uden henv., jfr.
Bilf. s.72. — Herodian, se Tradition IX, 5. — Tertullian, stedet anført
Bal hvad TX 6!
.259. Narrefesten, La Tradition VIII. 154 flg.; Schw. Arch. f. Vik. VII, 120.
.261. Barn narrebisp, La Tradition VIII, 160.161. — Omgangsbrev fra
theol. Fakultet, La Tradition IX. 14.
.262. Narrefest. Lord of Misrule, i England, Harzlitt-Brand I. 276, 234 flg.
3oy Bishop; GML, I. 77 flig. Lord of Misrule, Feast of Åsses, Abbot of
Unreason, Boy Bishop, Christmas Prince; Tille Yule 99 flg.
263. Larm i kirker under julemesse, Trad. pop. XIV. 665 (Franche
Comté); Finamore Credenze, Usi 75 (Abruzz.); Rivista I. 142 (Sardin.),
145 [Calabr.); Pitré Feste 413 (Sicil)y jfr Trede HIV 2129
.264. Kagen som laves kongedag i Franken, Schade Klopfan 58; Boé-
mus (1520, fol. LXI a (St. Kgl. Bibl.). — I Tyskland og Holland bruges
fra gl. tid på kongedag kagen med indbagt bånne eller mandel. Også
ved forlovelser er det i Berlin, Hamburg, Frankfurt a. M. skik, at unge
piger deler en sådan kage; den som får mandelen, bliver først for-
lovet (privat medd. ved Prof. Joh. Bolte). — >Kongen« loftet tre gange
tilvejrs, jfr. »gadebassens« udnævnelse, se f. eks. Kr. Alm. IV. 3.1. 2.3. —
Bonne-kongen i Frankrig, Laisnel de la Salle 1. 19. 22 fig.
265. Narren omviklet med halm (paille), deraf paillasse, vort bajas,
Jfr. »Erbsenbår« II. 236.
266. Ændringer i skikken, Tr. pop. II. 25 (Ain), 55 (Maine), 380, en
fortælling; III. 10 konge valgt ved kort og lodtrækning; 168 (Lorient);
IV. 38 fig., forsøg på at afskaffe skikken i revolutionstiden; V. 31; VI.
23 (Caen); X. 10.xynr (Cannes), jfr. XII: 377; XVILTI1I7SERDØ Belek
20 flg.; Ons Volksl. VIL. 38.5; Hertz Sagen s.27 (Elsass) mhenvisnst
Alsatia 1851, s. 109; Hazlitt-Brand I. 15 (Engl.), kagen fordelt mellem
Kristus, Jomfruen og de tre Mager foruden blandt de tilstedeværende;
GML. I. 156; Folkl. Journ. IV. 123, »ring. sixpence, thimble« i kagen
(Cornwall); jfr. Henders. 77, i skoler vælges den til konge, som giver
læreren stårst gave; P. Arch. X, 18, hvid, sort bånne i brød, konge,
dronning (Piemont).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
