Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ”Kom igen!” - 4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Mitt namn är Jackson, öfverste i nordamerikansk tjenst
och nu, sedan kriget är slut, associé i handelsfirman Yankee
Doodle & Komp. i New-York,“ svarade den inträdande
främlingen med något engelsk brytning, i det han tog plats på
den af konsuln anvisade stolen.
Denne blef genast idel solsken. Yankee Doodle &
Komp. var en af de mest solida firmor i bela nya verlden.
Hur man än ramlade och kulbytterade der, alltid stod den
dock upprätt, och man behöfde bara nämna firmans namn,
så klappade hvarje amerikanskt bjerta af stolthet och
beundran. Och Yanke Doodle & Komp. visste också att vända
kappan efter vinden. När slafveriet florerade, så gjorde
firman i slafveri — nu efter krigets slut gjorde den i
frihet och menniskorätt -— den senare dock med en viss
liten färgnyans i fråga om de svarta.
“Fägner mik mycket!“ sade konsuln bugande. “Och
hvarmed kan jach vare till tjenst?“
“Pörst med att vara god och inlösa den här vexeln,“
svarade främlingen, i det han presenterade en vexel på
tiotusen dollars, “och sedan genom att ni visar mig den
godheten att presentera mig för er familj. Jag har rest
hit till Sverige för att gifta mig — min far var svensk,
ser ni, — och man har sagt mig att ni lär hafva en
vacker dotter!“
“Ah, man har sagt er mans det?“ sade konsuln,
strålande af tillfredsställelse. “Ja, schkam att säge, hon prås
på sin far! — Jaså, ni ämner kifte er? Det är mans micke
förståndigt tänkt af er!“
“Ja, jag hoppas det,“ svarade främlingen. “Och er
dotter är fri?“
“Ja, man kan inte vare friere, ty hon har sagt nej åt
alla möjlige friere! Men vill ni spise mittag hos oss i dag,
så skall jach presentere er fer henne. Det skulle glädje
mig att komme i familje med den stchtore firme Yankee
Doodle & Komp.“
“Mycken tack! Men vill ni nu vara så god och låta
mig få beloppet för vexeln?“
“Ack ja, jach ber er om ferlåtelse!“ grinade konsuln,
mycket mindre förtjust, i det han uppräknade penningarne. [-“Var-]
{+<;Var+} så kod!“
Och främlingen emottog sina tiotusen dollars,
förvandlade i goda svenska riksmyntssedlar, och lemnade kontoret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
