Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Två fröknar - 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
“Ja, men,“ hade då herr Anderson mycket
betänksamt vågat invända, “di ä’ ju hederlige karlar, fast di ha
bod ännu.“
“Det är detsamma,“ förklarade då frun med den gamla
skärpan både i tonvigt och röst, mot hvilken herr
Anderson sedan tjugu år varit van att icke opponera sig, “när
jag säger att det inte passar sig, så passar det sig inte,
så mycket du vet det.“
“Jaha, min gumma lilla,“ hade då herr Anderson
svarat, i det han tagit af sig nattmössan för att sätta
på sig
peruken, “jag ska säga dom att det inte går an nu sedan
jag blifvit landsfiskal.“
“Landstingsman!“ rättade frun.
“Jaha, landstingsman, ja... det ska jag säga dom i
morgon
dag.“
“Herre Gud, lille Anderson, hvad du är dum!“ hade
då frun utropat, “du ska ingenting säga dom; du ska bara
låtsa som det aldrig var, och inte gå dit mera, och så ska
du i stället laga att du kan komma in på ‘sällskapet“.“
“Ja, men der har di inte så goda tutingar som på [-‘Hoppet’.“-]
{+‘Hoppet‘.‘‘+}
“Men di har så mycket finare gentiliteter der i
stället,“ förklarade
frun, “och nu gör du som jag säger och
dermed väl!“
“Jaha, min gumma lilla.“
“Och efter som vi nu får hit den der nya
guvernanten, och hon till på köpet lär vara en riktig adelsfröken,
så
får du allt lof att bli litet gentilare i mun också, lille
Anderson! För du ska veta att hädanefter tänker jag ha
salong och ställa till med mottagningar hvar onsdag, och
då får du lof te kunna göra ‘les horrör“ eller hvad det
heter på franska, och för att kunna det, så får du lof att
vara gen til. Begriper du?“
“Jaa, nog begriper jag det,“ hade då herr Anderson
svarat med vidöppen mun, “men ser du, de der horrörema
di lär jag komma att ta mig
knussligt ut med, min gumma
lilla! Ska i alla fall försöka; kan väl inte vara värre än
att vara landsfiskal.“
“Landstingsman!“
“Jaha, landstingsman, ja .. . Du får allt skrifva opp det
der åt mig i
‘alnackan‘ för annars lär jag mig det aldrig!“
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
