- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
84

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hämätä ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hämätä

84

hätä

hämätä, -än35 segadusse v. eksiteele

viia; petta
hämäy|s, -ksen64 segadusse, eksiteele

viimine; petmine
hämäännyksissä hämmeldunud,
segaduses

hämäännyt|tää, -än2 segadusse viia
hämään|tyä, -nyn 1 segadusse sattuda;

segi minna
hän, hänen tema, ta
hänny|s, -ksen64 (fraki) saba;
saba-kuub

hännystakjki, -in sabakuub, frakk
hännystelijä 14 lipitseja, pugeja
hännysteijiä, -en28 lipitseda, pugeda
hännäkjäs, -kään 66 = hännalli|nen, -sen63

sabaga
hännän vt. häntä

hännänhuipjpu, -un sabaots; viimane

järjekorras, rühmas jne.
hännänheiluttaja 16 pilti, sabaliputa-

ja, kintsukraapija, pugeja
hännänkantaja n a 1 j. lehm; pilti.

lipitseja, pugeja
hännätjön, -tömän57 sabatu, sabata
häntyri5 hunt, võsavillem; palgikelk;

pilti, lipitseja, pugeja
hän|tä, -nän11 saba; asiassa ei ole
päätä eikä häntää asjas pole tõtt
taga; nostaa häntänsä pystyyn
reipaks, julgeks muutuda
häpeil|lä, -en28 häbeneda, häbelik olla
häpeä21 häbi; olla häpeissään
häbeneda; saattaa häpeään häbistada,
häbisse viia
häpeäjut|tu, -un skandaal
häpeällijnen, -sen63 häbistav,
häbiväärne

häpeämerkjki, -in häbimärk
häpeämättömyyjs, -den65 häbematus;
häbitus

häpeämättömästi häbematult,
häbematul kombel; häbitult
häpeämät|ön. -tömän57 häbematu;

häbitu
häpeän vt. hävetä
häpeäpilk|ku, -un häbiplekk
hä|py, -vyn 1 häbi; a n a t. häbe
häpäisjtä, -en24 häbistada; teotada;

häbimärgistada
häpäisy 2 häbistamine; teotamine; häbi-

märgistamine
häpyhuul|i, -en a n a t. häbemeinokk
häpykieli, -en a n a t. kõdisti
härkiä, -i’n17; lehmä härkii lehm otsib

pulli, lehm indleb
här|kä, -änu härg; pull; lehmä on

härillään, härissään lehm indleb,
lehm otsib pulli
härkähöylä e h i t. härghöövel
härkämäijnen, -sen63 härjataoline;

kangekaelne [iseloom]
härkäjnen, -sen63 pullike, härjake;
tehdä kärpäsestä härkänen sääsest
elevanti teha
härkäpäijnen, -sen63 kangekaelne,
jonnakas

härkäpäisyy|s, -den65 kangekaelsus,
jonnakus

häfkäpää sänikael, väänkael, põikpea
härkätaistelu härjavõitlus
härkävaljak|ko, -on härjarakend
härkävasik|ka, -an härgvasikas
härme, -en78 keem sublimaat
härmistyä’ keem sublimeeruda
härmistää2 keem. sublimeerida
härmä 11 härmatis, härm
härmäijnen, -sen63 härmas, härmane
härnäillä, -en 29 f r e k v., härnä|tä,
-än35 näägutada; nöökida; õrritada
härski4 rääsine, kibe [või, rasv]
härskiinjtyä, -nyn 1 räästuda, kibedaks

minna [või, rasva kohta]
härveli5 k õ n e k. haspel, viipsik;

(heina)kärbis
härän vt. härkä

häränheinät mitm., n a 1 j. [vihm3

käes] mustaks läinud hein
häränleik|e, -keen k o k. biifsteek
häränpaisti härjapraad
häränpylly k õ n e k. kukerpall
häränsilmä härjasilm; praetud muna;
väike ümaraken; z o o 1.
härjasilmik-lane; hänellä on häränsilmät tal on
vihased silmad; katsella
häränsil-millä vihase pilguga vaadata
häthätää suure kiiruga, kähku;
hädavaevalt

hätikjkö, -ön2 hädatseja, hädavares
hätiköijää, -n30 kiiruga, ülepeakaela
teha

hätiköinjti, -n/’n4 kiiruga, ülepeakaela

tegemine
hätimmiten = häthätää
hätistel|lä, -en 28 f r e k v., hätistää’

(eemale) peletada
hätkähdyt|tää, -än2 võpatama,
kohkuma panna
hätkäh|tää, -dän2 võpatada; kohkuda
hätkäyt|tää, -än = hätkähdyttää
häts kõtt

hätyyt|tää, -än2 ahistada; peletada
hä|tä, -dän I! häda, kimbatus; puudus,
viletsus; tusk; kartus, hirm; hädän
pakoittamana häda sunnil; mihin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free