- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
86

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - häävi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

häävi

86

höyläämö

häävi4 k õ n e k.: ei häävi pole suurem
asi; tie ei ollut häävissä kunnossa
tee polnud heas korras
hääviera|s, -an pulmaline, pulmavõõ-

ras
hö oh

höh aa, ah, ahaa, võeh
hökkeli5 hurtsik, hütt
hököt|tää, -än2: istua hököttää
konutab istuda; elää hököttää tasapisi
elada

hököty|s, -ksen 64 k õ n e k. asjad, kolu,
[kogu see] kupatus, krempel, värk;
hurtsik, hütt
hölisjtä, -en 41 k õ n e k. jobutada,

mulada
hölk kiä, -in 17 sörkida
hölk|kä, -än " = hölkkäjuoksu sörk
hölkytjellä, -telen 28 f r e k v., höl-

kytjtää, -än2 sörkida
höllennyn vt. höllentyä
höllennän vt. höllentää
höllenityä, -nyn 1 lõdvenduda
höllentää, -nän8 lõdvendada; järele

anda
höllyn vt. höltyä
höllä 11 lõtv, lodev

hölläsui|nen, -sen63 lobamokk, lata-

tara, laterdaja
hölmistel|lä, -en28 imestada, imeks

panna; jõllitada
hölmistyä1 hämmastuda; (üllatusest)
juhmistuda; hölmistyksissä(än)

hämmastunud; (üllatusest)
juhmis-tunud

hölmö’ loll, rumal, tobu, tola
hölmöil|lä, -en29 rumalusi, lollusi
rääkida; rumalasti, lollisti käituda
hölmöläi|nen, -sen 63 kilplane
höhnöy|s, -den65 lollus, rumalus
hölp|pä, -änu laterdaja, latatara
hölppähuul|i, -en tölhnokk
hölpällä(än) töllakil
höltyä, -lyn1 lõtvuda, järele anda,

nõrgeneda
hölynpöly: ei ymmärrä hölynpölyä ei
saa mitte mõhkugi aru; puhua
hölynpölyä tiihja-tähja rääkida, loba
rääkida, loba ajada
hömötiai|nen, -sen z o o 1. põhjatihane
höperrän vt. höpertää
höpertyä, -ryn 1 segaseks, napakaks
minna

hörperjtää, -rän 6 lollusi rääkida, segast

juttu ajada
höperö2 peast segane, napakas
höpinä 14 põmin, mõmin; mennä
höpinäksi, höpinöiksi luhta minna

höpis|tä, -en41 pomiseda, mõmiseda;

tühja rääkida
höpsis(tä) äh, ah, eheh
höpsiä 17 segast juttu rääkida; ladrata
höpöt|ellä, -telen28 frekv., höpötjtää,

-än2 pomiseda, pobiseda; jamada
hörinä 14 ümin, urin; sumin, põrin
höristeljlä, -en28 frekv., vt. höristää
höris|tä, -en41 ümiseda, uriseda; sumi-

seda, põriseda
höristää 2 (kõrvu) teritada, kikki
ajada

hörp|piä, -pin 17 = hörp|ätä, -pään35

rüüpida; lörpida, larpida
hörähjtää, -dän2 tasa v. omaette
naerda; naerma puhkeda; naerdes
öelda; hirna(h)tada
hörökorva püstkõrv, kikk-kõrv; kuun
nella hörökorvin kõrvad kikkis
kuulata

hörölle: panna korvat hörölle kõrvu

kikki ajada
höröllä(än) = hörössä kikkis [kõrvad]
hörönauru rõkkav naer, kõva naer
höskä" pahn, rämps, praht, koli
hötäk|kä, -än 11 k õ n e k. sagin,
sagimine

höyhen, -en 55 (linnu)sulg; kõnek.,
sport sulgkaallane; m i t m„
sport sulgkaal
höyhenenkeveä sulgkerge
höyhenistö 1 sulestik, sulgkate
höyhenpatja sulgmadrats
höyhenpeit|e, -teen = höyhenistö
höyhenpielu|s, -&sen = höyhentyyny
höyhenpu,ku, -vun = höyhenistö
höyhensaaret m i t m., pilti., 1 a s t e k.
muinasjutumaa, unemaa; mennä
höyhensaarille suigatada
höyhensarja sport sulgkaal
höyhensa|to, -don sulgimine
höyhentyyny sulgpadi
höyhen|tää, -nän8 sulgi katkuda;

pilti, läbi kolkida
höyhentöyhjtö, -dön 1 suletutt
höyheny|s, -ksen 64 = höyhenistö
höylä" höövel

höyläil|lä, -en29 frekv., vt. höylätä

höyläkone, -en tehn. höövehnasin

höylänlastu höövlilaast

höyläpenk|ki, -in tehn. höövelpink

höyläri5 hööveldaja

höyläjtä, -än33 hööveldada; pilti.

(ära) kulutada
höyläy|s, -ksen 64 hööveldus
höyläämätjön, -tömän57 hööveldamata,

pilt. lihvimata
höyläämö2 hööveldustöökoda

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free