- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
187

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kuoletus ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kuoletus

187

kuormauskone

kuoletu|s, -ksen 64 suretamine; tuimesta-

mine; [võla vms.] kustutamine
kuoleu|tua, -dun44 surra, tundlikkust

kaotada; kärbuda
kuolevai|nen, -sen63 surelik; surev
kuolevaisuu|s, -den65 surelikkus;
surevus

kuolevuu|s, -den 65 surevus
kuoliaaksi surnuks; paleltua
kuoliaaksi surnuks külmuda, ära külmuda
kuoliaana surnuna, surnult
kuolija 14 surija

kuolinhetk|i, -en surmahetk,
surma-tund

kuolinilmoitu|s, -ksen surmakuulutus
kuolinisku surmahoop, ka pilti.
kuoiinkamppailu = kuolinkamppau|s,

-ksen64 surmaheitlus, agoonia
kuolinkellot m i t m. hingekell
kuolinkorina surmaeelne korin
kuolinkouristu|s, -£sen =
kuolinkamppai-lu

kuolinnaamio surnumask
kuolinpäivä surmapäev
kuolinsanoma surmasõnum,
surmateade

kuolintapau|s, -ksen—kuolemantapaus
kuolintodistu|s, -ksen surmatunnistus
kuolinvuo|de, -teen surivoodi
kuolinvuojsi, -den surma-aasta
kuolio3 m e d. kärbus, gangreen;
surija, surnu
kuol|la, -en25 surra, kustuda; kuolla
nälkään nälga surra; kuolla
sukupuuttoon välja surra; häneltä kuoli
äiti tal suri ema; nauraa kuollakseen
end surnuks naerda; olla
kuolemaisillaan suremas olla; hänen
kuoltuaan pärast tema surma
kuolleisuu|s, -den65 surevus
kuoll|ut, -een77 surnud; surnu
kuolo 1 1 u u 1 e k. surm
kuolonhiljai|nen, -sen surmvaikne
kuolonhiljaisuujs, -den surmavaikus
kuolonkalpea surnukahvatu
kuoionkamppailu = kuolinkamppailu
kuolonsanoma = kuolinsanoma
kuoma 11 vader; kuomaseni sõbrake,
vennas

kuomi 4 = kuomu1 kate [näit, autol,

vankril, paadil]
kuona11 räbu, šlakk; pilti, saast,
kõnts

kuonnun vt. kuontua
kuono 1 koon

kuonokop pa, -an suukorv
kuonorengas, -kaan ninarõngas [-[loomal]-] {+[loo-
mal]+}

kuontalo 2 koonal

kuon|tua, -nun1 paraneda, toibuda;
sirguda, kasvada; välja kujuneda;
suuta, võida
kuopais|ta, -en2* kaapida; kahmata
kuopalli|nen, -sen63 auklik; lohklik
kuopan|ne, -teen78 süvend, õõnsus
kuopjata, -paan 35 k õ n e k. matta,
maha matta, ka pilti,
kuo pia, -vin17 (maad) kaapida,
kraapida; siblida
kuop|pa, -ann koobas; auk, lohk;
posket ovat kuopalla põsed on aukus
kuoppai|nen, -sen63 auklik; aukus,
aukuvajunud
kuoppaposki|nen, -sen aukus
põskedega

kuoppasilmäijnen, -sen aukuvajunud

silmadega
kuopu|s, -ksen64 viimane laps, noorim

laps; pilti, pesamuna
kuore, -en 78 1. z o o 1. tint
kuore, -en 78 2. murd. rõõsk koor
kuorelli|nen, -sen63 koorimata,
koorega; kroovimata, kestaline
kuoretjon, -toman57 kooreta, kooritud;

kroovitud
kuoret|tua, -un 1 koorduda
kuor|i, -en32 [puu, muna vm.] koor;

kest; koorik; ümbrik; kaun
kuori4 (kiriku)koor; kooripealne [-[kirikus]-] {+[kiri-
kus]+}

kuoria 17 koorida; murd. nülgida
kuoriai|nen, -sen 63 = kovakuoriainen
kuorija 14 koorija; murd. nülgija
kuorimiskone, -en koorimismasin
kuorimisveits|i, -en koorimisnuga,
-raud

kuorin|ta, -nan15 koorimine
kuoriperunat kok. koorega kartulid,

mundris kartulid
kuoripäälli|nen, -sen = kuorel!inen
kuorisiir|to, -ron salakäik [males]
kuoriu|tua, -dun1 koorduda, kooruda,
koort (ära) ajada; kesta ajada:
n a 1 j. (end) riidest lahti koorida
kuorma" koorem, kandam; pilti.

raskus
kuorma-auto veoauto
kuormaeläi n, -men=kuormajuh ta,

-dan veoloom
kuormakirja m a j. (kauba) saatekiri
kuormalli|nen, -sen63 koormatäis
kuormasto 2 s õ j. voor
kuormalta, -an35 (peale) laadida;
koormata; n a 1 j. (täis) kuhjata
kuormaus, -ksen64 (peale)laadimine
kuormauskone, -en laadimismasin

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0187.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free