- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
245

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - lähete ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

| lähete

215

lähtökuoppa

lähet|e, -teen78 lähetis, saadetis
lähetekeskustelu arutluskoosolek
parlamendis [valitsuse poliitika kohta]
lähetekirje(lmä) saatekiri
lähet|in, -timen56 (raadio)saatja
lähetinavai|n, -men morsevõti
lähet]ti, -in6 käskjalg; saadik;
misjonär; oda [males]
lähettilä|s, -än saadik; aj., k õ r g s t.

käskjalg, kuller
lähettipo|ika, -jan jooksupoiss
lähettyville lähidusse, lähikonda,
lähi-maile

lähettyvillä lähiduses, lähikonnas, [-lähimal]-] {+lähi-
mal]+}

lähettyviltä lähidusest, lähikonnast,
lähimailt

lähettäjä16 saatja, lähetaja;
kirjasaatja; ekspediitor; sport
lähetaja, starter
lähettämät|ön, -tömän57 saatmatu,

saatmata jäänud
lähettämö2 ekspeditsiooniosakond;

(saate)stuudio
lähet|tää, -än2 saata, lähetada;
lähettää postitse posti teel saata
Jähety|s, -ksen64 saatmine; saadetis;
lähetus; (raadio)saade; k i r i k 1.
misjon

lähetys|aika, -ajan saateaeg
lähetysantenni e 1. saateantenn
lähetysasema raadiosaatejaam,
raadiosaatja; maj. saatepunkt
lähetyskoulu misjonikool
üähetyskustannukset saatekulud
Sähetyslasku m a j. faktuurarve
lähetyslista saateleht
lähetysmaksu saatekulu
lähetyspäivä ärasaatmise päev
lähetyssaarnaaja k i r i k 1. misjonär
lähetysseura k i r i k 1, misjoniselts
lähetysten lähestikku
tähetystoim|i, -en = lähetystyö k i r i k 1.

misjonitöö
lähetystö 1 saatkond; delegatsioon
iähetystöattašea = lähetystönavustaja

(saatkonna) atašee
lähetystöneuvo|s, -ksen saatkonna
nõunik

lähetystösihteeri saatkonna sekretär
lähe|tä, -nen 34= lähentyä
lähetyt|tää, -än2 saata lasta
lähi|aika, -ajan lühem aeg; lähiaikoina

varsti, pea
lähikuukau|si, -den: lähikuukausina
lähematel kuudel
lähikuva lähifoto, pilt suures plaanis
lähimailla lähedal, läheduses

lähimaille lähedale, lähedusse
lähimailta lähedalt, lähedusest
lähimain peaaegu, ligilähedale; ei
lähimainkaan mitte sugugi
lähimmäi|nen, -sen63 ligimene
lähimmäis(en)rakkau|s -den
ligimesearmastus
|ähi|n, -mmän59 1. lähim
lähin 2.: tästä lähin, siitä lähin siit

alates, sellest peale
lähinnä kõige lähemal; peamiselt;
ennekõike; lähinnä seuraava just
järgmine, otse järgnev
lähioniai|nen. -sen lähedane sugulane
lähiottelu sport lähivõitlus
lähipäivinä lähematel päevadel
iähiseu|tu, -dun = lähistö2 lähim
ümbrus. lähikond
lähisukui|nen, -sen lähissuguluses.
(olev)

lähisukulainen, -sen lähissugulane,

lähedane sugulane
lähitaistelu lähivõitlus
lähitulevaisuu|s, den lähem tulevik
lähi viik ko. -on lähiviikkoina
lähematel nädalatel
lähteen vt lähde

lähtemätön, -tömän57 püsiv,
kustumatu

lähtevä ,3=lähteväi|nen, -sen63 minev
lahkuv

läh|teä, -denu’` (ära) minna; minema
hakata; lahkuda; välja langeda;
lahti V. ära tulla; lähtuda; lähted
liikkeelle liikuma hakata; lähdetään
mingem, lähme; tukka lähtee
juuksed langevad välja; juosta, minkä
jaloista lähtee joosta, kuidas jalad
võtavad; junan lähtiessä rongi
ärasõidu ajal; periaatteista lähtien
põhimõtetest lähtudes; siitä lähtien
sellest alates
lähtiäiset63 m i t m. ärasaatmine,
lahkumispidu
läh|tö. -dön1 (ära)minek, lahkumine:
ärasõit; sport lähe, start; tehdä
lähtöä minekut teha, minema hakata:
lehtien lähtö puusta lehtede
langemine

lähtö|aika, -ajan väljumise v. ärasõidu

aeg

lähtöhetk|i, -en lahkumishetk, ärasõidu-

hetk
lähtöisin pärit
lähtökoh|ta, -dan lähtekoht
lähtökun|to, -non : laiva on
lähtökun-nossa laev on ärasõiduks valmis
lähtökuop|pa, -an s r o r t stardiauk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0245.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free