- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
287

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - M - myöhemmin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

myöhemmin

287

myötävirta

myöhemmin hiljem (ini)
myöhemmäksi = myöhemmä(s)
hilisemaks, edaspidiseks
myöhempänä hiljem, pärastpoole
myöhä 11 hiline; hilja
myöhäijnen, -sen63 hiline
myöhäisintään hiljemalt, kõige hiljem,

mitte hiljem kui
myöhäiskeskijaika, -ajan aj.
hiliskesk-aeg

myöhäiskesä hilissuvi
myöhäisrenessanssi kunst hilis-

renessanss
myöhäissyksy hilissügis
myöhäissyntyi|nen, -sen hilistekkeline
myöhäisuutiset m i t m. hilisuudised
|raadios]

myöhässä: juna on myöhässä rong
hilineb

myöhästymi|nen, -sen63 hilinemine,

hiljaksjäämine
myöhästynjyt, -een77 hilinenud
myöhästy|s, -ksen64 hilinemine
myöhästytjtää, -än2 viivitada, hiljaks
jätta

myöhästyä1 hilineda; myöhästyä
junasta rongist maha jääda
myöhään hilja; myöhään yöhön hilise
ööni

myön|nellä, -telen2a möönda, nõus

olla, nõustuda
myönnyn vt. myöntyä
myönnyty|s, -ksen64 mööndus,
nõusolek, järeleandmine
myönnän vt. myöntää
myöntei|nen, -sen63 möönav, jaatav,
positiivne

myönteisesti möönvalt, jaatavalt,
positiivselt
myöntelen vt. myönnellä
myöntymy]s, -ksen64 nõusolek, soos-

tumus

myöntymättömyy|s, -den65
järeleandmatus, soostumatus
myöntymät|ön, -tömän57
järeleandmatu, soostumatu
myöntyväi|nen, -sen63 järeleandlik,

vastutulelik
myöntyväisyy|s, -den65
järeleandlikkus, vastutulelikkus
myönjtyä, -nyn1 nõustuda, soostuda;
myöntyä pyyntöön palvet heaks
kiita

myöntävä 13 möönav, nõusolev; jaatav
myön|tää, -näne möönda, nõus olla;
järele anda; lubada; lasta; hänelle
myönnettiin mitali talle anti medal

myös(kin) ka; samuti
myöskään ka (ei); samuti (ei)
myöten piki, mööda; kuni, saadik;
järele; vastavalt, järgi; aikaa
myöten aja jooksul; yötä myöten öö
jooksul, öösel; talo paloi
perustuksia myöten maja põles maani
maha; ei ole mieltäni myöten ei ole
minu meele järgi; antaa myöten
järele anda; maksoi velkansa
viimeistä penniä myöten maksis oma
võla(d) viimase pennini kinni
myötä kaasas; kaasa; poolt, päri;
myötä tai vastaan poolt või vastu;
tuuli toi myötänsä sateen tuul tõi
vihma kaasa
myötäelämyjs, -ksen kaasaelamine
myötäilijä 14 muus. saatja,
akompa-niaator

myötäiljlä, -en29 järgida; järele kiita;

muus. saata, akompaneerida
myötäi|nen, -sen63 päri-, soodus
myötäjäiset63 m i t m. kaasavara
myötäkarvaan pärikarva
myötäkärsimy|s, -ksen kaastunne,
osavõtt

myötäkäymi|nen, -sen kordaminek,

õnnestumine
myötämielii, -en sümpaatia;
heatahtlikkus, soosimine, soosing
myötämieli]nen, -sen 63 heatahtlik,
soosiv

myötämielisyyjs, -den 65 = myötämieli
myötämäkeen = myötämäkeä pärimäge,

allamäge
myötäpäivään päripäeva
myötäsukaan pärikarva
myötäsyntyijnen, -sen kaasasündinud,

sünnipärane
myötäsyylli|nen, -sen kaassüüdlane
myötätunnonosoitu|s, -ksen
kaastundeavaldus

myötätunjto, -non kaastunne;
sümpaatia

myötätuntoijnen, -sen63 kaastundlik
myötätuntoisesti kaastundlikult
myötätuntoisuu|s, -den65
kaastundlik-kus

myötätunto(isuus)lak|ko, -on poi. so-

lidaarsusstreik
myötätuul|i, -en pärituul; pilti, edu,

kordaminek
myötävaikut|taa, -an kaasa mõjuda,

kaasa aidata; soodustada
myötävaikutu|s, -ksen kaasmõju,
kaasabi

myötävir|ta, -ran pärivool

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0287.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free