- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
320

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - orvokintuoksuinen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

orvokintuoksuinen

320

ostos

orvokintuoksui|nen, -sen63 kannikese-

lõhnaline, kannikese lõhnaga
orvok!ki, -in5 kannike
orvon vt. orpo

osa11 osa; saatus; ottaa osaa osa
võtta; kaasa tunda; ei osaa eikä
arpaa ei midagi tegemist, ütlemist,
pistmist; tulla, päästä osille osa
saada; omalta osaltani mina omalt
poolt; muulta osaltaan muidu;
tyytyä osaansa oma saatusega rahul
olla

osaamat|on, -tomati57 oskamatu
osaaottamat|on, -toman57 osavõtmatu
osaaottava 13=osaaottavai|nen, -sen63

osavõtlik

osaava13 oskav; osav; õnnestunud
osaja ko, -on osadesse jaotamine;

t e a t r. osade jaotamine
osakas, -kaan66 osanik
osak e, -keen78 osatäht, aktsia
osakehuoneisto kooperatiivkorter
osakekan|ta, -nan m a j. aktsiad;
tehtaan osakekanta tehase (kõik)
aktsiad

osakeyhtiö m a j. aktsiaselts
osakkeenomistaja m a j. aktsionär
osakkuu|s, -den65 aktsionäriks
olemine

osakun|ta, -nan (üliõpilas)korporat-

sioon

osalli|nen, -sen63 osaline; osavõtja;

osanik
osallistua 1 osa võtta
osallisuu|s, -den65 osaliseks v.
osanikuks olemine; osasaamine; osavõtt;
panus

osamäärä osa; m a t. jagatis
osa|nen, -sen63 osake
osanottaja16 osavõtja, osaline
osanot|to, -on1 osavõtmine; osavõtt;

kaastunne
osanottoi|nen, -sen 63 = osaaottava
osan|to, -non2 1 g v. osastav, partitiiv
osapuille(en) ligikaudu, umbes
osapuolji, -en osaline, asjaosaline
osapäivätyö: osapäivätyössä käyvät
naiset lühendatud tööpäevaga
töötavad naised
osasto 2 osakond; väeosa
osastopäällik|kö, -ön
osakonnajuhataja

osasuoritu|s, -ksen maksuosa
tasumine; tööoperatsioon; t e a t r.
osatäitmine

osasyylli|nen, -sen kaassüüdlane
osa|ta, -an35 osata, mõista; teed
tunda, minna osata; tabada, pihta

saada; ei osannut kotiinsa ei
osanud koju minna; osata oikeaan
naelapea pihta tabada; osata ulkoa
peast osata
osat|on, -toman57 ilmajääja, ilmaolija;
õnnetu, vaene; hän jäi osattomaksi
ta ei saanud mitte midagi
osava13 oskav; sobiv, paras; juuri
osavan pituinen just paraja
pikkusega

osavaltio poi. osariik
oseaani4 ookean
oseanografia 15 okeanograafia
osin|ko, -gon 2 m a j. divident
osit|ella, -telen 28 f r e k v., osit|taa,
-an2 (osadeks) jagada v. jaotada
osittain ositi, osakaupa; osalt
osittai|nen, -sen63 osaline
ositus, -ksen64 (osadeks) jaotamine

v. jagamine, jaotus
osmoosi6 f ü ü s. osmoos
osmootti|nen, -sen63 osmootne
osoit|e, -teen 78 aadress
osoiteasema sihtjaam
osoitelapjpu, -urt = osoitelip]pu, -un

aadressilipik [pakil]
osoit|ella, -telen28 näidata, osutada
osoitetoimisto aadresslaud
osoit|in, -timen56 osuti, nool; näidik
osoit|taa, -an2 näidata, osutada,
avaldada; tähistada; adresseerida
osoittau|tua, -dun 44 osutuda
osoitteenmuuto|s, -ksen aadressi
muutus

osoitteenomistaja adressaat
osoitu|s, -ksen6i näitamine,
osutamine; näit; väljendus; näide;
nõuanne, juhtnöör
ostaa2 osta; pilti, lunastada;
verellä ostettu vapaus verega
lunastatud vabadus
ostaja 16 ostja
ostajisto 1 ostjaskond
ostel|la, -en2S f r e k v., vt. osta
ostjakki, -in5 hant; ostjakin kieli

hanti keel
ostjakkilai|nen, -sen63 hanti
osteri5 auster
osto 1 ostmine; ost

ostohalui|nen, -sen ostuhimuline; osta

soovija

ostohinjta, -nan m a j. ostuhind
ostoky|ky, -vyn m a j. ostujõud
ostokykyi|nen, -sen ostujõuline
ostola 14 = ostoskeskus
ostonhaluilnen, -sen — ostohaluinen
ostojs, -ksen64 (sisse) ost; mennä
ostoksille sisseoste tegema minna;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free