- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
323

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - paatunut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

paatunut

323

pahoin

paatun|ut, -een77 paadunud
paavi4 paavst

paavilli|nen, -sen63 paavstlik, paavsti
paavinistui|n, -meri paavstitroon
paavinkirje, -en a j. bulla
paavinkirk’ko, -on paavstikirik, roo-

ma-katoliku kirik
paavinvaljta, -lan paavstivõim
paaviu|s, -den65 paavstiks olemise aeg
padalli|nen, -sen63 pajatäis
padan vt. pata
padon vt. pato

pa|dota, -toan38 tammiga sulgeda,

tammistada
pa!eta, -kenenu põgeneda, pageda
pagodi5 pagood

paha10 paha, halb; kuri; olla pahalla
tuulella halvas tujus olla; hyvällä
tai pahalla kas hea või kurjaga;
hänellä on paha mielessä tal on
kurjad kavatsused
pahaentei|nen, -sen6* pahaendeline
pahahenki, pahanhengen84 kurivaim,

saatan; kiusaja
pahai|nen, -sen63 vilets, armetu;
mökki pahainen vilets, armetu onn
v. hütt
pahaksua > = paheksia
pahakurki, pahankurjen84 = pahahenki
pahamainei|nen, -sen63 halva
kuulsusega

pahamieli, pahanmielen84 meelepaha
pahamiejs, pahatimiehen84 k õ n e k.
kurivaim

pahanhajuinen, -sen63 halvalõhnaline,

halva lõhnaga, lehkav
pahanilki]nen, -sen63 pahatahtlik; tige,

kuri; nurjatu
pahanilmanlin|tu, -nun pilti, õnne-

tusekuulutaja
pahankurijnen, -sen63 vallatu,
ülemeelik, sõnakuulmatu
pahanluontei|nen, -sen m e d.
pahaloomuline

pahanluontoi|nen, -sen halva
iseloomuga; kuri
pahanmakui|nen, -sen halvamaitse-

line, halva maitsega
pahanpäiväinen, -sen tühine; hale,
vilets, armetu; piestä
pahanpäiväiseksi vaeseomaks peksta
pahansiivoi|nen, -sen63 koristamata,
kasimata

pahansisuijnen, -sen63 kuri, tige, õel
pahansuo|pa, -van = pahansuopai|nen,

-sen63 pahatahtlik, kuritahtlik

pahantapai|nen, -sen kasvatamatu,

üleannetu, halbade kommetega;
pahaloomuline
pahasti pahasti, halvasti; rängalt,
tugevasti, tublisti; olen pahasti
erehtynyt olen rängalt eksinud; ei
pa-hastikaan ei suurt midagi
pahastua1 pahaks panna; pahaseks
saada

pahastu|s, -ksen64 pahameel,
meelepaha

pahatau|ti, pahanfaudin84 kõnek.

süüfilis, paha haigus
pahatuuli|nen, -sen63 halvatujuline,

halvas tujus
pahe, -en 78 pahe
paheelli|nen, -sen63 paheline
paheellisuu|s, -den65 pahelisus
paheksia I7= paheksua 1 pahaks panna
pahenen vt. paheta
pahennan vt. pahentaa
pahennun vt. pahentua
pahennu|s, -ksen64 halvenemine;
halvakspanu; pahameel
pahemmin pahemini, halvemini
pahem|pi, -mari22 pahem, halvem
pahen|taa, -nan8 halvemaks teha,
viletsamaks muuta
pahen|tua, -nunl = pahe|ta, -nen 34
halveneda, paheneda
pahimmillaan: myrsky raivosi
pahimmillaan torm märatses kohutavalt;
tauti on nyt pahimmillaan nüüd on
haiguse kõige raskem järk,
kriisi-moment; lapsi on pahimmillaan
laps on kõige halvemas eas
pahimmoiksi kõige sobimatumal ajal,
hetkel; pahimmoiksi (liian) lyhyt
just tsipake lühem kui vaja
pahijn, -mman59 halvim, pahim
pahiten kõige halvemini, kõige
pahemini

pahitteeksi: ei olisi pahitteeksi ei

teeks halba v. paha
pahka 10 pahk; muhk; käsn
pahkaa: päätä pahkaa ülepeakaela;

ühe jutiga
pahla 10 vits, vibalik
pahna 10 sealaut; pesakond; m i t m.

aluspõhk, pahn
pahnue, -en78 (sea) pesakond, põrsad
pahoilla(an) pahane; kurb, õnnetu
pahoille(en) pahaseks; kurvaks,
õnnetuks; tuli pahoilleen sai pahaseks;
muutus kurvaks, õnnetuks
pahoin halvasti, pahasti; tugevasti,
rängalt; voin pahoin mul on halb
olla; erehtyit pahoin eksisid
rän-galt

21*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free