- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
332

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - palturi ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

palturi

332

pann»

väljagi teha, mitte tähele panna;
vilistada, sülitada [millegi peale]
palturi5 mahorka; pilti, loba, jama;

puhua, lasketella palturia loba ajada
paluu25 tagasitulek,
tagasipöördumine, naasmine
paluulip|pu, -un tagasisõidupilet
paluumatka tagasitee; tagasisõit;
meno- ja paluumatka sõit sinna ja
tagasi

palvajta, -an35 [liha] suitsutada;
palvattu sianliha suitsutatud sealiha
palvelevai|nen, -sen63 abivalmis,
teenistusvalmis, vastutulelik
palvelija 14 teenija, teener
palvelijainhuone, -en teenijate tuba
palvelijatar, -tarenbi naisteenija
palvel la, -en28 teenida; teenindada;

kummardada
palvelu2 teenimine; teenindamine;

kummardamine
palveluraha jootraha
palvelu|s, -ksen64 teenimine; teenistus;
teenindus; teene, teenus; tehdä
jollekulle palvelus kellelegi teenet
osutada

palvelus|aika, -ajan teenistusaeg
palveluskoira teenistuskoer
palveluskunlta, -nan teenijaskond,
teenindav personal
palveluspaik|ka, -an teenistuskoht
palveluspii|ka, -an teenijatüdruk
palvelussopimujs, -ksen
teenistusleping

palvelusvelvollisuus, -den teenistus-

kohustus, ametikohustus
palvelusväki, -en teenijad,
teenijaskond

palvelusväiipuhe, -en =
palvelussopi-mus

palvoa 1 kummardada, jumaldada,
austada

palvoja16 kummardaja, jumaldaja,
austaja

palvon|ta, -nan15 kummardamine,
jumaldamine, austamine
pani põmm

pamah|taa, -dan2 paugatada;
pauku-da; raksatada; että pamahtaa nii
mis paugub, nii mis raksub
pamaujs, -£sen 64 pauk; raksatus
parnaut|ella, -telen 28 f r e k v„
pamaut|-taa, -an2 paugutada, kõmmutada,
põrutada

pampat|taa, -an 2= pamppail la -en 29
kloppida, taguda, pekselda
[südame kohta]

pampjpu, -un 1 kantsik; k õ n e k. tuus.

äss [inimese kohta]
pamput|taa, -an2 peksta, kolkida.

malgutada
paneeli 6 paneel

paneelikeskustelu vestlusring [näit.

televisioonis]
paneera|ta, -an 35 k o k. paneerida
paneloijda, -n18 paneeliga katta
panema 13 kahjustatud, puretud koht
panetjella, -telen28 laimata; klatšida
panettaa, -an2 panna lasta; panettaa
viralta ametist vallandada, lahti
lasta

paneu|tua, -dunu asetuda; asuda
[millegi kallale]; muutuda, minna;
paneutui torppariksi hakkas
torpa-riks; paneutui tietämättömäksi koko
asiasta tegi, nagu ei teaks sest loost
midagi; paneutua outoihin oloihin
võõraste oludega kohaneda; ulkona
oli paneutunut myrskyksi väljas oli
tõusnud torm
panettelija 14 laimaja
pang pauh, põmm
paniikki, -in 6 paanika
panimo2 õlletehas
panimohiiva õllepärm
panimo-ohra õlleoder
pan|ka, -gan10 harv. käepide, sang,
kõrv

pan|ki, -gin4 harv. pang, ämber
pankinjohtaja pangadirektor
pankinryöstö pangarööv
pank|ki, -m4 pank [rahaasutus]
pankkiiri6 pankur

pankkilaina m a j. pangalaen, panga-

krediit
pankkirosvo pangaröövel
pankkiseteli m a j. pangatäht
pankkisiir|to, -ron m a j.
pangaülekanne

pankkisiirtotili m a j. pangaülekande-

arve, arveldusarve
pankkitili pangaarve
pank]ko, -on’ k õ n e k. ahjupatsas,
ahjupink

pankrot|ti, -in 6 = pankrut|ti, .-i’n’`

k õ n e k. pankrot
pan|na, -en27 panna; pruulida; [häält]
teha; panna näyttämölle lavastada;
panna asia pöydälle asja
arutamine edasi lükata; panna viralta
ametist vallandada; panna pystyyn
ehitada, püstitada; pantiin pystyyn
juhlat kõnek. aeti pidu püsti;
panna poikki katki teha; panna
hevonen kenkään hobust rautada;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0332.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free