- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
346

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - petunia ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

petunia

346

pidätyttää

hänen voimansa pettivät ta jõud
ütles üles; pettää sanansa sõna
süüa v. murda
petunia 15 b o t. petuunia
petäjä 16 mänd, pedajas
petäjäi|nen, -sen63 männi; männikoor,

männimähk; männikooreleib
peuha|ta, -an35 mürada, mässata
peukalo2 pöial; hänellä on peukalo
keskellä kämmentä ta on kobakäpp;
niin kauan kui peukalo liikkuu nii
kaua kui hing sees on; pitää
peukaloa (pystyssä) jonkun puolesta
kellelegi pöialt hoida; pitää
peukalonsa alla oma käpa alla hoida
peukaloi|da, -n30 näppida,
sõrmitseda; näperdada
peukaloi nen, -sen63 pöidlaga;
pöidla-pikkune; f o 1 k 1. pöialpoiss,
päkapikk; z o o 1. pöialpoiss
peukaloisiin tu, -nun z o o 1. pöialpoiss
peukalokyyjti, -din sõit juhusliku
transpordivahendiga, pöidla
tõstmisega pealevõtmist paludes,
«hääletamine»; autostopp
peukalovarjvas, -paan suur varvas
peuk|ku, -un1 kõnek. pöial, päkk;
pitää peukkua (pystyssä) kõnek.
jpöialt, päkka hoida
peura 10 põder
peuranjäkälä põdrasammal
peuranvasa põdravasikas
piak|ka, -an15 leivalabidas
piakkoin peatselt, varsti
pian varsti, pea; niin pian kuin
suinkin niipea kui võimalik
pianiino1 muus. pianiino
pianisti4 pianist
piano2 klaver; muus. piano
pianoduet|to, -on m u u s. = pianoduo

muus. klaveriduo
pianokappale, -en klaveripala
pianokonsertti, -in klaveriõhtu,
klaverimuusika kontsert
pianokonsert|to, -on muu s.
klaverikontsert

pianomusiikjki, -in klaverimuusika
pianomuunnelma muus.
variatsioonid klaverile
pianonkosket|in, -timen klaveriklahv
pianonsoit|to, -on klaverimäng
pianonvirittäjä klaverihäälestaja
pianonvirity|s, -ksen klaveri
häälestamine

pianopedagogi klaveriõpetaja
pianosovitelma muu s. = pianosovitu[s,

-ksen muus. klaveriseade
pianosävelly|s, -ksen = pianokappale

pianotaiteilija klaverikunstnik
pianotaituri klaverivirtuoos
pianotun|ti, -nin klaveritund
pianotuoii klaveritool
pi|de, -teen78 pide; hingepide; pilan

piteeksi naljaviluks
pi|dellä, -telen28 hoida; kinni pidada;

kohelda
pidemmälti = pitemmälti
pidennyjs, -ksen 64 pikendamine,
pikendus

pidentymä 13 pikend, pikendus
pidenjtyä, -nyn 1 = pidetä
pidenjtää, -nän8 pikendada
pi detä, -tenen34 pikeneda
pidik|e, -keen78 pide, kinniti
pi|din, -timen56 hoidel, hoidik; pilti,
kammits; hengen pidin pilti,
hingepide
pidon vt. pito

pidäk|e, -keen78 hoidel; tõke,
takistus; muus. fermaat
pidäkkeetjön, -tömän57 taltsutamatu,

mahasurumatu; täielik
pidän vt. pitää

pidän|tä, -nän15 pidamine, hoidmine
pidät|e, -teen78 = pidäke
pidät|ellä, -telen28 frekv., vt.
pidättää

pidät|in, -timen 56=pidäke
pidätinkynny|s, -ksen s õ j. kaitseriiv
pidättelemätön, -tömän57
tagasihoidmatu, mahasurumatu
pidätteliä|s, -än 66 = pidättyväi|nen,

-sen63 tagasihoidlik
pidättymät|ön,
-tömän57=pidättelemätön

pidättyväi|nen, -sen63 tagasihoidlik,

mõõdukas, ettevaatlik
pidättyväisesti tagasihoidlikult,
mõõdukalt, ettevaatlikult
pidättyväisyy|s, -den65
tagasihoidlikkus, mõõdukus, ettevaatlikkus
pidät|tyä, -yn 1 hoiduda; keelduda; end
valitseda

pidättämismääräy|s, -ksen =
pidätysmääräys

pidät|tää, -än2 takistada, kinni hoida;
tagasi hoida, tagasi tõrjuda;
arreteerida

pidäty|s, -ksen64 takistamine,
kinnipidamine; tagasihoidmine,
tagasitõrjumine; arreteerimine
pidätysky|ky, -vyn f ü ü s., keem.

absorptsioonivõime, neelamisvõime
pidätysmääräy|s, -ksen
arreteerimis-käsk

pidätyt|tää, -än2 arreteerida lasta

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0346.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free