- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
382

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - päinsä ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

päinsä

382

päivänpaisteinen

ta, nurja; valehdella päin silmiä
suud ja silmad täis valetada; sanoa
päin naamaa näkku öelda; sää on
lauhtumaan päin ilm hakkab
pehmemaks minema, pakane hakkab
järele andma
päinsä: käydä päinsä korda minna;
sobida

päinvastai|nen, -sen vastupidine
päinvastoin vastupidi, ümberpöördult
päissä(än) = päihdyksissä
päiste, -en78 põllusiilu ots, künniviilu

ots

päistikkaa pea ees, peaga, peadpidi
päistär(e), -e/t82 linaluu; harv.
(üksik) erineva värvusega
habeme-karv

päistärik|kö, -ön 2 kimmel
päitset 8 päitsed

päittäin pead vastakuti, peadpidi

koos; otsakuti
päivemmällä enam päeva poole
päivet|tyä, -yn 1 päevituda
päivety|s, -ksen 64 päevitus
päivisin päeviti; päeval
päivit|ellä, -telen28 kurta, kaevata
päivittäin iga päev; päeviti
päivittäi|nen, -sen63 igapäevane; päe-

vitine
päivittäisin päeviti

päivyri5 rebitav kalender; lauakalen-

der; päevakalender
päivysty|s, -ksen64 valvekord
päivystäjä16 korrapidaja;
administraator [hotellis]
päivystäjälääkäri valvearst
päivystävä13 korrapidaja-, valve-,
val-vekorra-

päivystää2 valvekorras olla;
korrapidaja olla
päivy|t, -en73 1 u u 1 e k. päike; päev
päivä11 päev; päike; (hyvää) päivää
tere; päivää, päivää tere, tere;
eräänä päivänä ühel päeval;
kahteen päivään kahe päeva jooksul;
aamusta päivin hommikul,
hommikuti, hommikupoolikuti; puolille
päivin poole päevani; yötä päivää,
yöt päivät, öin päivin ööd ja
päevad (läbi); iät päivät terve igavik,
maailmatu aeg; iäksi päiviksi,
päiväksi igaveseks, alatiseks; aika
päiviä (sitten) juba ammu; päivät
pitkät päevad läbi; ei kuuna päivänä
mitte iialgi, ei eluilmaski; antaa
päivän mennä, toisen tulla v. elää
päivä kerrallaan elab tänasele
päevale; päivän elää, toisen kuolee vaa-

gub elu ja surma vahel; päivineen
koos kõigega; kaikkineen päivineen
koos kõigega, kogu täiega
päivä|aika, -ajan päevane aeg, päeva-

päiväanno|s, -ksen päevaratsioon
päiväansio päevapalk
päivä-askar(e), -en päevane
askeldus

päiväi|nen, -sen63 päevane;
päikesepaisteline
päiväjärjestyjs, -ksen päevakord
päiväkau|si, -den kogu päev, päev
otsa; oli poissa päiväkaudet oli
päevad läbi ära
päiväkausittain päevade kaupa
päiväkirja päevik, päevaraamat
päiväkorennoi|nen, -sen 63=päiväko-

ren|to, -non z o o 1. ühepäevik
päiväko|ti, -din lastepäevakodu
päiväkäsky päevakäsk, käskkiri
päiväleh|ti, -den päevaleht
päivälista = päiväjärjestys
päivälleen päevapealt
päivälli|nen, -sen63 päevane;
lõunasöök); mitm. pidulik lõunasöök,
dinee

päivällisaika, -ajan lõunaaeg
päivälliskonsert|ti, -in lõunakontsert
[raadios]

päivällisle|po, -von lõunapuhkus,
lõunauinak

päivällisloma lõunatund,
lõunavaheaeg

päivällispöy|tä, -dän lõunalaud
päivällistun|ti, -nin lõunatund
päivällisun|i, -en lõunauinak
päiväläi|nen, -sen63 päeviline
päiväläm|pö, -mön päevane
temperatuur

päivämatka päevateekond
päivämie|s, -hen = päiväläinen
päivämäärä kuupäev
päivä|nen, -sen63 päike; ei sen
päiväsen perästä mitte kunagi pärast
seda

päivänhat|tu, -un b o t. päevakübar
päivänkakkara b o t. härjasilm
päivänkiek|ko, -on päikeseketas,
päi-kesesõõr

päivänkierjto, -ron k õ r g s t. ööpäev
päivänkuk|ka, -an päevalill
päivänlasku päikeseloojak
päivännousu päikesetõus
päivänpaahjde, -teen päikeseleitsak
päivänpaiste, -en päikesepaiste
päivänpaistei|nen, -sen
päikesepaisteline

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0382.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free