- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
415

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - ruokainen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ruokainen

415

ruotsi

ruokai]nen, -sen 63 = ruokaisa 13
rammus, toitev
ruokajärjesty|s, -ksen toitude
järjekord [näit, pidusöögil]; med. dieet
ruokajärjestyshoijto, -don m e d.
dieet-ravi

ruokakello söögikell [söögiajast
märku andmaks]
ruokakomero sahver
ruokakun|ta, -nan leibkond
ruokala 14 söökla
ruokalaji roog

ruokalista menüü, toidukaart
ruokaliina salvrätt, suurätik
ruokalu|ku, -vun=ruokarukous
ruokalusikallinen, -seti supilusikatäis
ruokalusik|ka, -an supilusikas
ruokamie|s, -hen kostiline
ruokamul|ta, -lan põll. toitemuld
ruokamyrkyty|s, -ksen med. toidu-

mürgi(s)tus
ruokamyymälä toidukauplus
ruokapala toidupala
ruokapöy|tä, -dän söögilaud
ruokaraha toiduraha
ruokarukou]s, -ksen söögipalve
ruokasali söögisaal
ruokasien|i, -en söögiseen
ruokasooda söögisooda
ruokasuola keedusool
ruokatarvik|e, -keen toiduaine
ruokatavara toidukaup
ruokatavarakaup|pa, -an toiduainete
kauplus

ruokatorv|i, -en a n a t. söögitoru
ruokavalio toit; dieet
ruokavaliohoi|to, -don = ruoka
järjes-tyshoito

ruokavarat m i t m. toiduvaru,
toidutagavara
ruokaviera|s, -an = ruokamies
ruokaöljy söögiõli

ruokin|ta, -nan15 toitmine; söötmine
ruokintakoje, -keen põll.
söötmis-katse

ruokjki, -in 4 z o o 1. alk
ruok|kia, -in 17 toita, süüa anda, sööta
ruokjko, -onl: lapsen Tuokko lapse
elatis; antaa lehmä ruokolle anda
lehm sööda peale; pellot ovat
hyvässä ruokossa põllud on heas
korras

ruokkoamat]on, -toman 57 kasimata,
räpane

ruokkoamattomuu]s, -den 65 kasimatus,

räpasus
ruo|ko, -’on 1 (pilli) roog
ruokomatjto, -on (pilli) roomatt

ruokosokeri roosuhkur

ruokiota, -koan38 kõnek. rookida,

puhastada, koristada; korrastada
ruokotjon, -toman57 ropp, kõlvatu,
rõve; kasimatu, räpane; kõnek.
võimatu, hirmus, jube; puhua
ruokottomia roppusi, rõvedusi rääkida
ruokottomuu|s, -den65 roppus,
rõvedus, kõlvatus; kasimatus, räpasus
ru’on vt. ruko
ruo’on vt. ruoko

ruop|ata, -paan35 veekogu põhja
puhastada; süvendada, bagerdada
ruo|pia, -viu17 kraapida, kratsida
ruopio 3 roots

ruop|pa, -an11 kõduturvas, turbakõdu;
muda

ruoppari5 tehn. bager
ruoppau|s, -ksen04 veekogu põhja
puhastamine ja süvendamine,
bager-damine
ruori4 tüür, tüüriratas
ruorimie|s, -hen tüürimees
ruorirat|as, -taan m e r. rooliratas
ruorit|on, -toman57 roolita
ruorivuoro m e r. roolivaht
ruoska 11 piits, nuut, roosk
ruoskanisku piitsahoop, piitsalöök
ruoskansiima piitsanöör
ruoskanvar|si, -ren piitsavars
ruoskia17 piitsaga lüüa, piitsutada,

roosata
ruoste, -en 78 rooste
ruosteenkarvai|nen, -sen roostekarva
ruosteenkestävä roostekindel
ruosteensuojakerro|s, -ksen roostekait-

sekiht, kaitsekiht rooste vastu
ruosteenväri|nen, -sen roostevärviline,

roostekarva
ruostei|nen, -sen63 roostene
ruostekerrojs, -£sen = ruostekerrostuma

roosfekord, roostekiht
ruosteläik|kä, -än = ruosteläiskä =
ruostepilk|ku, -un roosteplekk
ruostua 1 roostetada
ruostumat|on, -toman57 roostevaba
ruostut|taa, -an2 roostetama panna
ruo|tia, -dinu [kala] luudest
puhastada; pilti, analüüsida, lahata
ruojto, -don1 kalaluu; roots; pilti,
selgroog

ruotoi|nen, -sen63 luine, luid täis

[kala]; pilti, raskesti mõistetav
ruotsalai|nen, -sen63 rootslane; rootsi
ruotsalaisuujs, -den65 rootslus; rootsi-

pärasus
ruotsi4 rootsi keel

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0415.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free