Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - ruotsikko ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ruotsikko
416
ruumiillinen
ruotsik|ko, -on 2 h a 1 v. [Soome]
rootslane; rootsimeelne
ruotsinaikai|nen, -sen rootsiaegne
ruotsinkielinen, -sen rootsikeelne
ruotsinno|s, -ksen 64 tõlge rootsi keelde
ruotsin|taa, -nan8 rootsi keelde tõlkida
ruotsit|ar, -taren54 rootslanna
ruotuvaivai|nen, -sen a j. vallavaene
rupat|ella, -telen 28 f r e k v., rupat|taa,
-an2 juttu ajada, vestelda
rupattelu2 vestlemine, vestlus,
jutuajamine
rupeama 13 söömavahe, söögivahe; tükk
aega
rupean vt. ruveta
ruipi, -ven8 kärn, korp; tulla ruvelle
kärna minna; ruvella kärnas
rupikonna z o o 1. kärnkonn
rupi|nen, -sen63 kärnane, korbane
rupisammak|ko, -on = rupikonna
rupitaujti, -din v e t., b o t. kärntõbi
rupla11 rubla
rusah|della, -telen28 raksuda
rusah|taa, -dan 2 raksatada
rusahdu|s, -ksen 64 raksatus
rusak|ko, -on 2 z o o 1. halljänes
rusenjtaa, -nan8 muljuda, litsuda;
purustada
ruset|ti, -in 6 rosett
rusik[ka, -an15 kõnek. rusikas
rusikoi|da, -n30 (rusikatega) peksta
rusina 15 rosin
ruska11 kõnek. (looduse sügisene)
värviküllus [eriti Lapimaa kohta]
ruskahtava 13= ruskehtava
ruske, -en 78 raksatus
ruskea 21 pruun, kõrb, ruske
ruskeaihoi|nen, -sen pruuninahaline,
pruuni nahaga
ruskeasilmäinen, -sen pruunisilmne,
pruunide silmadega
ruskehtava 13 pruunikas
rusket|taa, -an2 päevitada, pruunis-
tada, pruuniks kõrvetada
rusketjtua, -un1 päevituda, pruuniks
kõrbeda, pruunistuda
rusketu|s, -ksen 64 päevitus
ruskistaa 2 k o k. pruunistada
ruskistua 1 k o k. pruunistuda
rusko1 puna, punetus; korb [kõrvi]
ruskohiii|i, -en pruunsüsi
ruskolevä b o t. pruunvetikas
ruskot|taa, -an2 punetada, punada;
õhetada
ruskuai|nen, -sen63 munakollane
ruso 1 k õ r g s t. puna, õ’netus
rusotjtaa, -an 2=ruskottaa
rusohuul|i, -en punahuul; punahuulne,
punaste huultega
russak|ka, -an 15 prussakas
rustholli4 a j. ratsamehetalu
rustin|ki, -gin6 kõnek.
(kaader)-värk
rusto 1 a n a t. kõhr
rustokudo|s, -ksen a n a t. kõhrkude
ru|ta, -danu muda
rutihullu puruhull, püstihull
rutiini5 rutiin
rutiinimai|nen, -sen63 rutiinne
rutikuiva purukuiv
rutiköyhä puruvaene
rutilaiska purulaisk
rutinoitun|ut, -een77 vilunud, kogenud
rutis|ta, -en 41 ragiseda, nagiseda,
nak-suda; harv. toriseda, uriseda,
nuriseda
rutistaa2 kortsutada; suruda,
pigistada, muljuda
rutistua 1 kortsuda, nätsuda
rutivanha puruvana, väga vana
rutosti kähku, ruttu, järsku, äkki;
tublisti, palju
rut|to, -on 1 katk
ruttoepidemia katkuepideemia
ruttoi|nen, -sen63 katkutõbine, katkune
ruttui|nen, -sen63 kortsus, kortsunud,
kipras
ruttuun: mennä ruttuun kortsu minna
rutussa: olla rutussa kortsus olla
ruudin vt. ruuti
ruudinhaju püssirohulõhn
ruudukjas, -kaan 66 = ruudulli|nen, -sen 63
ruuduline
ruuduk|ko, -on 2 ruudustik
ruuh|i, -en32 küna, mold, ruhi
ruuhka11 ummik, ummistus; kuhjatis;
tippkoormus [liikluses]; hunnik,
virn; harv. koli, rämps, praht
ruuhka-laika, -ajan tippkoormuse aeg
[liikluses]
ruuhkau|tua, -dun44 (kokku) kuhjuda
ruuhkautuma 13 kuhjumine, ummik
ruuk|ki, -in4 aj. rauavabrik; e h i t.
mört
ruuk|ku, -un 1 kruus; pott
ruukkukasvi potilill
ruukunsirpale, -en potikild
ruuma 11 trümm
ruumen, -en 55 agan
ruumenhuone, -en = ruumenkop|pi,
-m = ruumenu|s, -ksen64 aganik
ruumiik|as, -kaan66 kehakas,
korpulentne
ruumiillinen, -sen63 kehaline,
füüsiline
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
