- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
473

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sääri ... - Š

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

sääri

473

šiaageri

säär|i, -en32 säär; turvautua sääriinsä
jalgadele valu anda; oikaista
säärensä koivad sirgu ajada, surra;
juosta sääret väärinä joosta mis
jalad võtavad
sääriliha|s, -ksen sääre lihas
sääriluu sääreluu

sääry|s, -ksen6i sääris; säärekaitse
säärysti|n, -men56 säärekate;
säärekaitse

sääskenpurema sääsehammustus
sääsk|i, -en 8 sääsk

sääskiharso = sääskiverk|ko, -on
sääse-võrk

säästeliä|s, -äri66 säästlik,
kokkuhoidlik

säästeliäästi säästlikult,
kokkuhoidlikult

säästeliäisyy|s, -den65 säästlikkus,

kokkuhoidlikkus
säästymä 13 sääst

säästyä1 alles jääda; vältida;
pääseda

säästämät|ön, -tömän57 kokkuhoidma-

tu, pillav
säästämättömästi pillavalt
säästämättömyy|s, -den65 pillavus
säästäväi|nen, -sen 63 = säästeliäs
säästäväisesti = säästeliäästi
säästäväisyyjs, -den65 = säästeliäisyys
säästää2 säästa, kokku hoida; alles

hoida, säilitada
säästö1 säästmine, kokkuhoidmine;

kokkuhoid, sääst; hoius
säästökassa hoiukassa
säästökirja hoiuraamat

säästölip|as, -paan hoiukarp
säästöpank|ki, -in hoiupank, hoiukassa
säästöraha kokkuhoitud raha, säästud
sääsuhteet = sääolot
säätelen vt. säädellä
säätelijä 14 reguleerija
säätely2 regulatsioon, reguleerimine
säätiedotu]s, -ksen ilmateade
säätila ilm, ilmastik
säätimen vt. säädin
säätiö3 fond; sihtasutus
säätiöijää, -n 18 fondeerida
sää|ty, -dyn 1 seisus
säätyennakkoluulo seisuslik
eelarvamus

säätyero seisusevahe
säätyjajko, -on seisustesse
jagunemine

säätyläi|nen, -sen63 kõrgemast
seisusest isik

sääty-ylpey|s, -den seisuseuhkus
sää|tää, -dän 4 seadusi, määrusi anda;
(kindlaks) määrata, ette kirjutada;
sisse seada; reguleerida; laki
säätää seadus näeb ette; säädetyssä
järjestyksessä ettenähtud korras
sääjtö, -dön 1 reguleerimine
säätöhana tehn. reguleerimiskruvi
säätöjärjestelmä reguleerimissüsteem
säätölait|e, -teen tehn. reguleerimis-

seadis
söhiä 17 = sohia

söpö1 kõnek., lastek. kena,

meeldiv, illu
sööt|ti, -in4 kõnek. kena, viks

šaahi4 šahh
šaali4 õlasall
šabloni 6 šabioon
šagriini6 šagrään (nahk)
šakaali6 šaakal

šakinpelaaja malemängija, maletaja
šakjki, -in male
šakkikello malekell
šakkikerho malering, maleklubi
šakkilau|ta, -dan malelaud
šakkirnestari malemeister
šakkinappula malenupp, malend
šakkiottelu malematš
sakkipeli malemäng
šakkisiir|to, -ron malekäik
šakkiturnau|s, -ksen maleturniir
šamaani6 šamaan
šamot|ti, -in6 e h i t. šamott

šampinjoni4 b o t. šampinjon

šamponoi|da, -n18 šampooniga pesta

šampoo26 šampoon

šarlataani4 šarlatan

šasiik|ki, -in 6 šašlõkk

šatuiH6 šatull, (aarde) laegas

sek|ki, -ini tšekk

sekkivihko tšekiraamat

šelatiini4 želatiin

šelee26 želee, tarretis

šellak|ka, -an 10 šellak

šeriffi6 šerif

šerri4 šerri

ševiot|ti, -in4 tekst, ševiot
šifferi5 šiffer

šifon|ki, -gin6 tekst, šifoon

šillinki6 šilling

šlaageri5 šlaager, lööklaul

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0473.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free