- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
570

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - väestöryhmä ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

väestöryhmä

570

väijymäpaikka

väestöryhmä elanikkonna rühm
väheksiä ,7 = väheksyä 1 väikeseks,
väheseks pidada: alahinnata,
halvustada

vähemmistö ’ vähemus; vahemik
vähemmistöhallitu|s, -ksen poi.
vähemusvalitsus
vähemmistökansallisuu|s, -den
vähemusrahvus
vähemmyy]s, -den 65 vähemus
vähemmän vähem

vähem|pi, -män22 väiksem; vähem; ei
enempää eikä vähempää ei rohkem
ega vähem
vähenen vt. vähetä
vähennyn vt. vähentyä
vähenny|s, -ksenM vähendamine;
vähenemine; lahutamine
vähennyslasku m a t. lahutamine
vähennysmerk|ki, -in lahutusmärk,
miinusmärk
vähennän vt. vähentää
vähen|tyä, -nyn ` väheneda, kahaneda,
alaneda

vähen|tää, -nän8 vähendada,
kahandada, alandada; lahutada
vähe|tä, -nen34 väheneda, kahaneda.

alaneda
vähiin vt. vähä

vähimmin kõige vähem; vähimal
määral

vähimmäis- minimaal-,
miinimum-vähimmäishin ta, -nan minimaalne hind
vähimmäismäärä minimaalne suurus,

miinimummäär; kvoorum
vähin mõnevõrra, vähe, pisut; kõige
vähem, vähim; hän ymmärsi ja
vähin puhuikin venäjää ta sai aru ja
isegi rääkis pisut vene keelt
vähi|n, -mmän59 väikseim, kõige
väiksem; ei ole vähintäkään aavistusta
ei ole õrna aimugi
vähintään vähemalt, vähimalt, mitte

vähem kui
vähitellen vähehaaval, järk`järgult
vähiten kõige vähem
vähittäin väikeste osade kaupa,
jaokaupa; vähehaaval, järk-järgult
vähittäi nen, -sen63 järkjärguline
vähittäishin|ta, -nan maj. jaehind
vähittäiskaup[pa. -an m a j.
jaekaubandus; harv jaekauplus
vähittäismaksu osamaks; järelmaks
vähittäismyynti, -nin maj. jaemüük
vähyy|s, -den 65 vähesus, nappus
vähä 11 vähene, väike; vähin erin
vähehaaval; vähät siitä (see on)
ükskõik, tühja sellest; voimani ovat

vähissä inu jõud on otsas; vähän
päästä aeg-ajalt; ei vähäkään mitte
sugugi; olin vähällä pudota pidin
peaaegu kukkuma; vähältä piti,
etteivät laivat törmänneet yhteen ega
palju ei puudunud, et laevad oleksid
kokku põrganud; supistua vähiin
kokku kuivada v. sulada; tyytyä
vähään vähesega leppida
vähäarvoi nen, -sen väheväärtuslik
vähäi|nen, -sen63 väike;
väikesearvuline, väheldane; vähene, tühine;
vähäisen pisut, tsipake
vähäisehkö’ väikesevõitu
vähäjärki|nen, -sen nõrgamõistuslik
vähäksyä ’ = väheksyä
vähäkuuloijnen, -sen nõrga kuulmisega
vähälukui|nen, -sen väikesearvuline
vähälumi|nen, -sen vähese lumega,

lumevaene
vähälän tä, -nän`` lühikesevõitu [-[inimene];-] {+[ini-
mene];+} harv. väikesevõitu,
väheldane

vähämerkityksi|nen, -sen 63 vähese
tähtsusega, kõrvalise tähtsusega
vähämieli|nen, -sen63 nõrgamõistuslik
vähän vähe, pisut; (vähän) vähäkään
mitte sugugi, mitte üldsegi; vähän
väliä, väliin ühtelugu tihti;
vähän-kö(s) kõnek. (kas) vähe veel;
vähän niin kuin kõnek. pisut nagu
vähänlaisesti vähevõitu
vähänäköi|nen, -sen nõrga, viletsa
nägemisega
vähäosaijnen, -sen vaene
vähäpätöi|nen, -sen63 tühine,
tähtsusetu

vähäpätöisyy|s, -den65 tühisus,
tähtsusetus

vähäsanaijnen, -sen napisõnaline,
vähese jutuga
vähätjellä, -telen28 halvustada, halvaks
panna

vähättelevästi halvustavalt
vähätuottoi|nen, -sen 63 vähetootlik
vähävenäjä 83 ukraina keel
vähävenäläijnen, -sen83 ukrainlane
vähäveri|nen, -sen verevaene
vähäverisyy|s, -den verevaesus,
kehvveresus

väijyiljlä, -en 29 f r e k v., vt. väijyä

väijyksiin: asettui väijyksiin asus
varitsema

väijyksissä: olla väijyksissä varitseda,
luurata

väijyksistä: ampua väijyksistä
varitsuspaigast tulistada
väijymäpaik|ka, -an varitsuskoht

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0570.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free