- Project Runeberg -  Suomalais-eestiläinen sanakirja : Soome-eesti sõnaraamat /
573

(1971) [MARC] Author: Kalju Pihel, Arno Pikamäe With: Paul Alvre - Tema: Estonia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V - vällyt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vällyt

573

väsyksiin

vällyt1 m i t m. karusnahkne saani- v.

vooditekk; nahktekk
välp|pä, -än 11 sari; rest
vältjtyä, -yn` pääseda; harv.
kõrvale hoiduda; varastavat, kun
silmäni välttyy varastavad, kui mu
silm pole nägemas
välskäri5 velsker
välttämättä tingimata
välttämättömyy|s, -den65 vältimatus,
paratamatus, möödapääs(e)matus;
hädavajalikkus
välttämätjön, -tömän57 vältimatu,
paratamatu, möödapääs(e)matu;
hädavajalik

välttävä13 keskmine; rahuldav,
korralik

vält|tää, -än2 vältida, eemale, kõrvale
hoida; kõrvale, eemale hoiduda;
kõlvata; se ei ole vältettävissä seda
pole võimalik vältida;
välttääksemme väärinkäsityksiä vältimaks
arusaamatusi

välähdy|s, -ksen64 välgatus, vilksa-

tus; moment
välähltää, -dän2 välgatada;
vilksatada

väläyt|tää, -än2 välgutada, vilgutada
vängällä kõnek. vägisi, väevõimuga
vän|gätä, -kään35 [vägisi] pöörata,
keerata; kippuda; tõrkuda, vastu
punnida v. panna
vänrik|ki, -in 5 lipnik
väpät|tää, -än2 võbiseda, tudiseda;

kätsatada
väre, -en78 virvendus; värin, võbin
väreh|tiä, -din 17=väreil|lä, -en28 vir-

vendada; värelda, võbiseda
väri4 värv; värvus
väriasteik|ko, -on värvispek.ter
värielokuva värvifilm
värifilmi värvifilm; värviline filmilint
värähuuhtelu (juuste) šampoonimine,

toonimine
värijauhe, -en värvipulber
värijäljennöjs, -ksen värviline
reproduktsioon
värikauneu|s, -den värviilu
värikuva värviline pilt; värvifoto
värikylläi]nen, -sen värviküllane
värikynä värvipliiats
värikkyy|s, den65 värvikus, kirevus
värikkäästi värvikalt, kirevalt
värik|äs, -kään66 värvikas, kirev
värilasi värviline klaas
värileikjki, -in värvide mäng
värilii|tu, dun värvikriit
värillinen, -sen63 värviline

värillisyy|s. -den65 värvilisus
väriloiste, -en = väriloisto värvisära
värilyh]ty, -dyn värviline latern
väri]nen, -sen63 -värviline, (-) värvi;
(mingi) tooniga v. tämbriga;
kolmivärinen kolmevärviline; ihon
värinen ihuvärvi, ihukarva; trumpetin
värinen sointi trompeti tooni,
tämbriga kõla
värinä 14 värin
väripaino t r ü k. värvitrükk
värisoinjtu, -nun värviharmoonia
värisokea värvipime
väris|tä, -en41 väriseda, võbiseda
värisyt|tää, -än2 värisema panna; vä-

ristada
värisävy värvitoon

väritelevisio värviline televisioon,
värvitelevisioon; värviteleviisor
värit|tää, -än2 värvida; värvingut
anda

värittömyyjs, -den 65 värvitus
värity|s, -ksen64 värvimine; koloriit;

pilti, värving
väritjön, -tömän 57 värvitu
värityyny templipadi
värivalikoima värvivalik
värivalokuvaujs, -ksen värviline
fotograafia

värivivahjde, -teen = värivivahdujs,

-ksen värvivarjund
värjyä 1 kõrgst. väriseda
värjäil|lä, -en29 frekv., vt. värjätä
värjäri 5 värval
värjäjtä, -än 35 värvida
värjäy|s, -ksen64 värvimine
värjäyt|tää, -än2 värvida lasta
värjäyjtyä, -dyn 44 värvuda
värjäämät[ön, -tömän57 värvimata
värjäämö 2 värvimistöökoda
värjötjellä, -telen28 frekv.,
värjöt|-tää, -än2 külmetada [külma [-tunda]-] {+tun-
da]+}

värklki, -in4 kõnek. värk, riist;

m i t m. materjal
värkkäil[lä, -en29 frekv., värk[ätä.
-kään35 kõnek. meisterdada,
teha; [luuletusi] sepitseda
värttinä 15 värten
värvätä, -än35 värvata
värähdellä, -telen28 värelda, väriseda;

vibreerida; võnkuda
värähdän vt. värähtää
värähtelen vt. värähdellä
värähjtää, -dän2 väratada, väriseda;

harv. järsku muutuda
västäräk|ki, -in 4 linavästrik
väsyksiin: tulla väsyksiin väsida

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 22:09:44 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/fiet1971/0573.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free