Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
86
till borgerskapet i Riga, Reval, Pernou, Narva och Wiborg
skickade konungen bref, deri han berättade huru storfursten i
Ryssland, "förbländad af någon sin lycka emot Polen, ntaf
idel högmod och förmätenhet tagit sig detta onödiga krig
före"; men att konungen hyste fullt förtroende till sina trogna
undersåtare, hvilka han uppmanade att sjelfve bidraga till sitt
försvar, ifall deras stad anfölls. Ifrån Sverige skulle öfversändas
så mycket folk, som väl kunde besätta Wiborg, och flottans
afsegling påskyndas. *)
Denna, under vice amiralen Gustaf Wrangells befäl, hade
emellertid redan i slutet af Juni eller början af Juli afseglat
ifrån Stockholm och bestod af tre små örlogsfartyg, Jägaren,
Näktergalen och Danska prinsen, samt 15 st. Jådjor, förande
en eller högst tvenne kanoner samt i öfrigt illa utrustade.
Wrangells instruktion, daterad den 27 Juni, innehöll att han
först skulle anlöpa Helsingfors och sedermera, efter att ha’
förenat med sig så många finska bondskutor och skärbönder som
möjligt, segla till nejden af Nyen eller Björkö, på det att
fienden, ifall han lyckades passera Neva, icke måtte med sina
lådjor löpa honom ovetande förbi. Utan grundadt hopp om
framgång fick amiralen "icke så hazardera att Finland blifver
derigenom förblottadt eller ställes i fara och fiendens mod
förökas". Slutligen ålades Wrangell strängeligen att upprätthålla
god disciplin ibland sitt manskap, så att allmogen ej skulle
få någon orsak att beklaga sig öfver dess beteende. Hvad
deremot bönderna vidkom, "som amiralen förmedelst,
lands-höfdingarnes asistence, som förbemält är, med sig ifrån
åtskilliga orter i FinlaAd bekommandes varder (allenast intet
olydigt eller skadeligt sjelfsvåld härmed ment) finne vi nödigt så
lindrigt att handtera, som möjligen ske kan, på det de icke
med detta tåget afskräckas oeh göras ovillige, der de en
annan gång behöfvas". I Augusti förstärktes flottan ytterligare
af tre örlogsskepp "med folk och ammunition", hvilka
anlände till Nyen och hemtade med sig 24 tunnor krut för
landt-arméens behof. 3)
’) Kungens bref af den 3, 5 och 6 Jnli 1656 i rikBregistr.
») Riksregistr. Rådet till 6. Horn Evertsson d. 8 Augusti.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
