Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
97
som ett ultimatum stanna vid följande vilkor: l:mo
Storfursten återlemnar genast de eröfrade svenska orterna, 2:do
afstår sina anspråk på Samogitien och Birsen, 3: tio afträder till
Sverige Ryska Lappmarken med dess pertinentier, äfvensom
den delen af Lifland, som allt intill sista kriget lydt under
Polen, samt förbinder sig att garantera konungen besittningen af
samma del, ifall Polackarne der angripa K. M:t, 4:to
erlägger så mycket penningar, som storfursten efter de pacta, som
1649 uti Stockholm upprättades, gaf till drottning Kristina,
5:to afhjelper alla de besvär och gravamina, som K. M:t med
rätta har nödgats göra, samt 6:to förunnar svenska kronans
undersåtare vissa prerogativer och handelsförmåner framför
andra utländningar i sitt rike. ’) Man vore frestad att fråga:
hade Karl X verkeligen något allvar med sina fredsförslag till
Ryssland, då han kunde framställa sådana pretentioner,
hvilkas medgifvande minst erfordrat ett långvarigt och blodigt
krig? Förhållandet var dock sådant, att Karl just genom de
vilkor han föreslog ville betaga Ryssarne den förmodan att
fruktan eller feghet nödgade honom till fred. I hemlighet
uppmanade han särskildt De la Gardie att skynda på
traela-ten och icke låta densamma stöta mot en eller annan punkt,
utan hellre i god tid göra sig underrättad om konungens
yttersta mening i hvarje fråga, och ännu den 17 Febr. 1657
skref han till densamme, att ehuru ryska vojvoden Nassokin
tydligen visade ringa alfvar med hela fredsverket, så bör De
la Gardie dock oförtrutet arbeta på detsamma, samt ifall inga
andra vilkor antagas, "söka att erhålla (Jvovis modo freden
med de terminis och gränsemärken af land, som de före detta
kriget hafva oss tillhört och underlegat, fastän vi intet skulle
nå den del af Lifland, som under Polen i sednast varande
stillestånd legat hafver". 3) Danmarks hotande hållning nödgade
Karl X till dessa medgifvanden. Snart insåg man dock att
Ryssarne begagnat hela underhandlingen med Sverige endast
’) Riksregistr. 1656 fol. 2114-2125. Jemför Puffendorf 1. c. p.
187, 188. Floden Svir, i handlingen "Sveri", har han dock origtigt
läst till Socri.
*) Riksregistr. år 1656 fol. 2261 och 1657 fol. 327.
7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
