Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 107 —
dana som böcker och musikinstrument medförde finnarne
ej häller till Sverige. Icke ett spår af strängaspelet
kan-tele har bland deras ättlingar kunnat upptäckas, och endast
en enda bok, en katekes (trykt i Stockholm 1629) af
Eri-cus Erici har tillvaratagits, om hvilken bok det berättas,
att Johan Mäkkinen medfört den från Finland. [Mannen,
som omkr. 1697 „flytt undan ryssan", bosatte sig i Alfta
och dog där vid 102 års ålder]. Linderholm berättar i
sin disputation om finnarne i Värmland, att de (omkr. 1790)
hade ett ganska stort förråd både af svenska och finska
böcker, hvilka blifvit uppköpta på marknaderna3. Denna
uppgift, liksom en annan om deras stora läskunnighet, torde
likväl tarfva en stark afprutning: det var först genom
Gottlunds försorg, som finska biblar och smärre
ströskrif-ter spriddes på finnskogarna.
Okunnigheten där var allmän och likaså råa seder.
Finnarne voro snara till vrede och hämdlystna,
hvarför slagsmål under äldre tider emellan dem själfva och
med svenskarne voro ganska vanliga. Ur domböckerna i
de härad, där finska familjer bodde, hafva vi upptecknat
inemot 60 brottmål inom ett par årtionden och ett färre
antal från de följande. Denna mängd utvisar i viss mån
det sedliga tillståndet bland stammen; de enskilda fallen
äga däremot mindre intresse, hvarför vi anföra endast några.
En finne Lasse Persson i Stuvubacka, Hanebo, dömdes till
3 dalers böter, emedan han drog knif emot Olof Jansson.
År 1632 d. 15 febr. stäldes inför rätta en finska, Malin från
Hassela, „som slagit sin svärfader fyra blånader med ett
vedträ på andra stora böndagsförmiddagen"; domen lydde:
„emedan synden tager öfverhanden, synnerligen där uppe
i finnmarken, därför är hon, henne och andra sådana till
varnagel, dömd från lifvet enligt Guds lag".
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
