Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 185 —
på sin sida som L. på sin tillse, på hvad sätt desse finnar
bäst kunna uppspanas ocb beträdas. Emot hvilka sedan
på behörig ort och ställe må proeederas till rätta och,
sedan domen är ågången, gifva Oss därom tillkänna,
rättandes Eder med exekutionen efter vår ändtliga förklaring" *.
Några år senare insände ståthållaren i Norge några
pass, dem han låtit taga från svenskar och finnar, hvilka
inkommit till Norge, äfvensom en skara af fem stycken
från Sverige undflydda finnar. Dessas behandling tyckes
hafva åstadkommit regeringen bryderi, ty order7 afgick
d. 18 dec. 1639 till landsh. Olof Stake, att denne på
lämpligt sätt skulle förfara med dem, så att de fängslade skulle
frigifvas, om besuttne män borgade för dem, eller ock
förvara dem, tils de på våren kunde öfversändas till Finland.
Att regeringen i Sverige ej sörjde öfver finnarnes
utflyttning inpå norskt område, framgår tydligen af. det kungl,
brefvets slutord: „Och öfriga finnar anlangande, som ännu
i Norge äro, behöfver I intet att göra något där om att
få dem hit öfver gränsen tillbaka".
Under „finnjakterna" på ömse sidor om riksgränsen 8
blef denna icke alltid aktad, men bibehöll likväl en viss
återhållande kraft, då grannhatet lika villigt skyddade den
norske öfverlöparen i Sverige som den svenske i Norge.
„För de i båda länderna bosatta finnarne hade den ingen
annan betydelse än såsom skydds- och försvarslinje, och
innerligt förenade af det gemensamma blodet, det
gemensamma förtrycket och det ömsesidiga behofvet af hjälp
betraktade de sina skogar såsom ett särskildt land,
hvar-inom de utan afseende på den politiska demarkationslinjen
efter behag förändrade hemvist. I svenskar och norrmän
sågo de gemensamma fiender, och när krig och ofred
uppstodo, var det dem likgiltigt, hvilkendera parten blef den
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
