Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
54 freudenthal: ekki lyf.
Formelt skildt, men däremot till inneh&llet och
användningen fullkomligt identiskt samt s&ledes bevisande for
riktigheten af Bugges och Fbitznebs åsikt, att lyf i
uttryk-ket ekki lyf är samma ord som lyf n. botemedel, är det
i hela Nyland allmänt brukliga talesättet tnt U bot o: icke
det minsta. Detta kan användas for att uttrycka ett
energiskt förnekande i snart sagdt hvilket sammanhang som
hälst, och ett nyländskt int th bQt & ja r&dær vore en
nästan ordagrann öfversättning af Eddans hrœðutnk ekki lyf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>