Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jertnaniska toner i den finska fåücvisan. 67
Valentin framlägger (s. 17—18) en inträssangt
jenea-logi för den även överallt i svenska Finnland sjungna
melodin till „Lilla Lasse sitter ock gråter" ock andra lika tjända
vaggvisor. Enligt Tappert i dennes berömda „Musikalische
Studien" uppvisar ban, att samma melodi-tema uppenbarar
sig i visor från Tyskland under 16:de, 15:de ock 13:de(?)
århundradena. Urtemat, från 1,200 talet, lyder som följer:
På 1550 talet var temat redan på följande sätt
utbildat :
En av de talrika till denna melodigrupp hörande me
lodier Arwidsson anför (III, s. 464) lyder:
Li -ten jungfru ha-de
en
li - ten gull v agn
t
den skul-le hon å - ka. Hästar och vagnar
)
ha-de hon nog, Mån-ga små pul-lor på ta-ket.
Från åvan anförda tema anser jag, att flere finska
fålk-melodier vuxit upp. För det första torde melodin sjungas
allmännt i finska delen av vårt land såsom vaggvisa, varierad
unjefär på samma primitiva sätt som senast anförda melodi
utvisar. För det andra ha vi påtagligen samma tema i föl-
4
«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
