Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
§§ 56—58 Rågö, Dagö, Gsvby. — Rågöarna. — V. Estl. o. Runo. 279
61). Sålunda pred. och attr. sg. m. vätär ’våt’, f. våt
(Rågöarna våta); pl. m. våtir, f. vàtär l) (Dagö-Gsvby p. 3 g.
våt ar); jf. Nuckö sg. m. pred. vätur: attr. våtan, f. pred. våt:
attr. våta, plur. m. pred. våtur2): attr. våt, f. pred. våtar:
attr. våt.
Adjektivens starka fem. plur. bildas enl. uppgift på båda § 57.
Rågöarna, medelst ändelsen -kr i st. f. urspr, -ar, t. ex.
kwitär ’hvita’: fsv. hwitar. Annars visar blott det från
Stor-Rågö insamlade språkmaterialet en otvetydig utveckling af a
(urspr. 1. uppk. enl. § 9,9) till ä i svagtoniga stafvelser;
dock endast sporadiskt — måhända till följd af
uppteckningarnas bristfällighet. Ex.: iläkär ’elak’ (: Lill-R. ilakttr),
Aläimätär ’slemmig’ (: Lill-R. Åläimatftr) m. fl. adj. på -ätär;
låkänd ’lakan’. Ett ytterst intressant drag hos målet på
Stor-Rågö är, att det inskjutit g framför hvarje
intervoka-liskt kons. u (w) eller i — vare sig att detta ingick som
senare komponent i någon af de gamla diftongerna (jf. §§
1,69, 9,8), eller att det framgått ur slutlj. å enl. § 52, eller,
p. gr. af en särskild ljudlag, utvecklat sig ur senare delen af
o, Q resp. I i ställning framför vokal; ö har härvid blifvit
ugw. Ex.: dägwär ’döf (: Lill-R. däuär), ragwin ’rån’ (:
Lill-R. rawin), skugwir ’skor’ (: Lill-R. sköir), tiugwar ’tjufvar’
(: Lill-R. tiüar), tfugwär ’flyger’ (Lill-R. tfüär); ägiir ’öar’
(: Lill-R. äiir), figiänd ’fiende’ (: Ormsö fland).
Vi lämna härmed de östligare estländska målen. De §58.
västligare — Dagö-Gammalsvenskby- och Ormsö*
Nuckömålen — bilda jämte Runömålet en grupp,
som sammanhålles af flere gemensamma afvikelser från det
ursprungliga tillståndet. Kort vokal har sålunda i dem alla
förlängts framför Id, gg, nd, mb före öfvergången ä > å,
hvari den altså deltagit, om den varit a (jf- däremot § 2,14),
>) Jf. följ. §. — *) Jf. § 9,20 aum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
