Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svenska landsmålsföreningen i Finland
1892—1894.
(Forts, från pp. 1—50.)
Den år 1892 följda arbetsmetoden var i allo densamma,
som iakttagits under föreningens hela tidigare tillvara. På 11
möten antecknades 212 uppslagsord med 89 varianter,
hvadan de på sådant sätt åvägabragta samlingarna nu torde
innehålla vidpass 11,600 ord af det förra slaget och c:a 11,810
af det senare. (Jfr p. 8!)1) — Från och med den 13 febr.
1893 har föreningens värksamhet koncentrerat sig i fyllandet
af en ny, för den fosterländska kulturen viktig — och, som
det visat sig, af den stora allmänheten med uppmärksamhet
omfattad — uppgift. På mötet den 7 november 1892 föreslog
nämligen ordföranden, professor Freudenthal, „ott
föreningen i samband med andra för saken intresserade personer
under närmaste framtid} med åsidosättande t v. af de
egentliga dialektuppteckningarna, skulle egna sig åt upptecknande
I sammanhang härmed och med anslutning till den å p. 16
om Nyland I lämnade uppgiften, må här nämnas att förf. till denna
historik under innevarande höst slutfört en vetenskapligt uppstäld
„Ordbok öfver det svenska allmogemålet i Nyland",
omfattande öfver 20 tusen „noreenska" uppslagsord. I och för nämda arbete
har bl. a. det rika materialet i Nyland II och IV blifvit siktadt och
användt, hvarvid flere hundra nya exempel blifvit med ordboken
inför-lifvade. Mskr. t. v. i författarens ägo.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
