Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
806 Svenska landsmålsföreningen i Finland 1892—1894.
J. Thurman sommaren 1892 i Nagu (Egentliga Finland),
M. Thors sommaren 1892 i Österbotten för insamlande
af sagor m. m. d.
Väl ha forskningsresor i ändamål, som ligga
landsmålsföreningen nära, äfven under de senaste somrarne företagits
af olika personer, men såsom icke inskrifna i denna vår
förening kunna de ej med fog nämnas här.
Följande arbeten, berörande svenska landsmål eller svensk
folkdiktning i österväg (jfr pp. 16—18!), hafva utkommit:
Nyland. Samlingar utgifna af Nyländska afdelningen.
V A. Nyländska folkvisor, ordnade och utgifna af Ernst
Lagus. 2. Helsingfors 1893.
Vendell: Nyländska etymologier. Helsingfors 1892.
Vendell: Pedersöre—Purmo-målet. Ljud- och formlära
samt språkprof. Helsingfors 1892. [Ingår i 50:de h:t af
F. V. S:s Bidrag.] (Efterföljes än under 1894 af Ordbok
öfver Pedersöre—Purmo-malet; omfattar c:a 10,200
„norecn-skaa uppslagsord, bland hvilka närmare 2,000 för
högsvenskan främmande, men icke fullt 200 finska låneord.)
Tidigare ha i majhäftet af Finsk Tidskrift 1890
publicerats: Vendell: Hufvudmotiven i Nylands äldre riddare visor och
romanser. (Föredrag, hållet på landsmålsföreningens möte
den 18/in 1889; se p. 12!)
E. Lagus: Den svenska folkvisan i Nyland, (i Finsk
tidskrift, februari 1888).
Såsom gåfvor ha till arkivet (jfr p. 19!) öfverlämnats
följande handskrifter:
G. A. Hedberg: en samling bomärken från Larsmo.
En visbok från Egentliga Finlands yttre skär (af J.
Thurman).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
