- Project Runeberg -  Ur Finlands historia. Publikationer ur de alopæiska pappren / Del I /
XXXVI

[MARC] Author: Adolf Alarik Neovius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ur bref från och biografier öfver medlemmar af slägten Alopæus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

plus de culture que ceux du Diocese d’Abo: et que le
Gymnase de Borgå en est la cause.

1811 21/5 Till Herr Förste Expedit. Secret. Rotkirch. —
Jag tackar ödmiukast för Tit. gunstiga skrifvelse af den 8
dennes. Jag kan nog föreställa mig, att svårigheter möta vid
verkställandet af det uppgifna projektet om Borgå gymnasii
förvandling till en academie. Men hvilken sak är den, hvarvid
motsägelser och svårigheter icke möta. En god sak vinner
dock slutligen, när den råkar i goda handen. Så länge
gymnasium härstädes på visst sätt dependerar af academien i Åbo,
särdeles hvad seminarii inrättningen derstädes angår, så är
man ei särdeles hulpen med tillökning af några lärare. — När
ungdomen, som freqventerat detta gymnasium, nödvändigt
skall i 2 år bivista seminarierne i Åbo m. m., såsom Kongl,
författningen af år 1806 föreskrifver, så kunna vi ei hålla
gymnasisterne här qvar vederbörlig tid. Lycka har hittills
varit, att deras seminarii inrättningar än icke kommit till alla
delar i ordning, och vederbörande således icke heller kunnat
i allt efterlefva föreskrifterne. — Jag vågar ännu förnya min
ödmjuka, och trägna anhållan, att Tit. icke må tröttna vid att
efter tid och omständigheter i synnerhet för H:r
Gen.-gouverneuren tala godt för vårt lärosäte och söka befordra dess
och landets verkeliga förmån, på sätt som ödmjukast är
projecteradt.

1811 15/27 Juin [Till Mich. Speransky?] Le President,
Monsieur le Baron de Tandefeldt, m’a averti, que Sa Majesté
Impériale a daigné nommer mon fils Doyen du Diocèse de
Borgå. C’est à la grace de Sa Majesté Impériale et à
l’intercession de Votre Excellence que je dois l’avancement de mon
fils: daignez, Monseigneur! en recevoir mes très-humbles
remercemens. J’ose espérer que mon fils, en satisfaisant à ses
devoirs, se rendra digne de la grace et de la protection de
Votre Excellence. En me recommandant aux bonnes graces
de Votre Excellence, j’ai l’honneur etc.

1811 9/8 Till Exped. Secret. Rotkirch. Jag tackar
ödmjukast för sednaste gunstiga brefvet. — Hans Excellence Herr
Generalgouverneuren dröjde här i Borgå så kort tid, endast
par timmar, så jag ej kunde få tillfälle att tala med honom
mer än några ord om projectet till gymnasii förmon — Det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:48:34 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finlhist/1/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free