Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - XXI. [1789 den 24 April—1790 den 6 Maj]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
1789 den 24 April då Ryssen för första gången kom
öfwer Rikets gränts i denna Församling til en by wid namn
Wärrälä, som ligger alldeles utmed Kymmene Elf, åtfölgde
därmed icke allenast den swåra olägenhet, at en gammall
gubbe wid namn Jacob om 60 år, blef i hjälskuten, och en
annan yngre man Anders Petterson om 40 år, utan ock af dessa
ussla åboar all deras egendom dem beröfwat, samt omsider
hela byn i aska lagd. Samma gång hände äfwen på en
fjerdings wägs afstånd ifrån föromnämda ställe, i en by Philpula
kallad, att en unger bondesån af 20 års ålder Matts Andersson
ifrån hemmanet Partia, då han skulle genom flyckten rädda
lifwet, råkade fienden i händer, och illa sårad med pikar,
omsider på en åker mördades.
1790 d. 6 Maji öfwersvämmade återigen Fienden Philpula
och Nappa byar, beröfwade dem icke allenast all deras
egendom, utan upbrände och i aska lade alla hus och gårdar.
Samma gång hände äfwen, att en hostro Ewa Zachrisdotter
ifrån Philpula by och Mattila hemman, då hon flydde undan
för fienden och lemnade efter sig sina 5 barn, den äldsta en
flicka Lisa om 15 år, enär hon dagen derpå efter trägit
sökande icke fandt dem på det qwarlämnade stället, trodde
någon wåldsamhet wara föröfwat, tog sig så illa wid af denna
förfärliga syn, att hennes numera iråkade sinnesswaghet häraf
förmodeligen förmenes härröra, och det så mycket mera, som
at den wåldsamma medfart äldsta dottern Lisa blifwit
tillskyndad af någre Kossacker, icke war hänne obekant.
Samma tid hände sig äfwen i en by Willickala benämd,
lydande under högwälborne Herr Baron Wrede, att Fienden
förstörde nio hemman och tio torp i så måtto, att sex hemman
aldeles afbrändes jämte det där i byen varande Tingshus och
fem torp, men ifrån de öfrige borttogs allenast all deras
egendom. Nu äro desse usle flycktingar ifrån de ruinerade byarne
flyttade till sina anhörige och bo här och där, många i
trångmål om lifsbärgning och utkomst. Elimä d. 18 Januarii 1791.
Eric Jac. Backman.[1]
v. P.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
