- Project Runeberg -  Ur Finlands historia. Publikationer ur de alopæiska pappren / Del II /
821

[MARC] Author: Adolf Alarik Neovius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Historiallisia runoja. - 2. Pornäsin kirkonkellon päällekirjoitus. - 3. Onnen Toivotus

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



2.

Pornäsin kirkonkellon päällekirjoitus.

(Vert. Alop. pappr. siv. 386).

Ett mä nyt cudzutan Borgnesin kellox,
Sijhen cocosin minä maxoni kerrax,
Cudeld kymmeneld ia videld emänäldä,
Jotca kehräsit cocoon mun hindani pääldä,
Pellavist teit cancan, siit sain mä kuparit;
Mun pauhinan nyt licuta ihmisten rumit;
Herr Alexanderi Wilhelm Ramsai
Sijhen naburit sopiutehen laitti ja sai.
Helsingius minun kirckoherran
Tähän neuvoi suuret pienetkin kerran;
Näille molemmill ylistös olcoon,
Heitä Jumal siunatcoon sisäll ja ulcon,
Kiitoxex mä ain myös muistelen
Mun alcuni Borgnäsin vaimoilda tullen,
Niin usein kuin mä pauhinan etehenne lasken,
Jumalat silloin muistacat mitä hän käskee. —

Pro peccata mundi.
Me fecit Gerh. Meyer Holmiæ A:o 1731.

————


3.

Onnen Toivotus


Hänen Kuningalisen Maijestetins
ADOLPH FRIEDRICHIN Crunamiseen
[26 p. Marrask. 1751].

Jo on jotakin techty,
Killvotellen kirjoitettu,
Panduna paperin päällä,
Ruozin ruoko randasilla,
5
Saxan vallin vierämillä,



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:49:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finlhist/2/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free