Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 3. [Ruumiinsaarna, joka pidettiin Borgnäsin kappalaisen Michaël Tenleniuksen hautajaisissa v. 1754.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
hautamisesa, jotain mainita, heidän syndymästäns tämän elämän
valkeuteen, heidän elämäns juoxusta, ja vimeisestä
kilvotuxesta heidän elämäns lopulla, tule meidän tiedoxi otta meidän
Christin velivainastam, joca nyt mustan paarten päälle, meidän
silmäim edesä, maca rumins puolesta valmisna, maan povehen
lasketta; ja oli eläisäns se hyvincunnioitettava ja
hyvinoppenut tämän Christillisen Borgnäsin kirckocunnan opettaja Herr
Michaël Tenlenius, nyt Jumalan tykönä taivahas autuas;
että hän on syndynyt tähän vihelliäiseen elohon vuonna 1698
Elocuusa, Eurajoen pitäjäsä Turun länisä. Hänen rackas
isävainans oli cunniallinen ja hyvintoimellinen kirkonpalvelia
ja luckari ennen nimitetusa Eurajoen pitäjäsä, joca, ynnä
hänen rackan puolisons cansa, cohta surua ja huolda pitivät
saatta händä, jälken sen luonollisen syndymän, sen
hengellisen uuden syndymisen osallisuteen, veden ja hengen cautta,
sijnä pyhäsä castesa ja sen jälken, cuin ikä myötä andoi
ylöscasvatta händä oikiasa Herran Jumalan tundemisesa,
pelvosa ja christillisisä hyvisä avuisa. Ja nijncuin hänen
vanhemmat-vainat havattivat hänen tykönäns erinomaisen
siviän ja hiljaisen, vaan sen ohesa ahkeran luonon, nijn
he myös, vaicka heillä oli sangen vähä vara ja maalinen
etuus, pitivät hända nijn kirjanoppimisen päälle, että hän
taisi nuorella ijälläns tulla vastan otetuxi Rauman caupungin
Trivialschouluhun, josa hän caikella ahkerudella päällepiti
sijhen asti, cuin vihollinen meidän rackan isämmaan endisen
kerran sisälle otti ja caicki opetuxen istuimet hajotti. Sen
pitkällisen vihollisen väkivallan aikana hänen haluns
kirjalliseen menohon kyllä tahdoi lakastu, erinomattain sen suuren
köyhyden cautta, joca hänen syndymäpaikaans rasitti. Vaan
Jumala, joca caikista jumalisista köyhistä ja liotengin händä
pelkäväisistä schoulu- ja oppipoista armollisen murhen pitä,
rohvasi hänen mielens caiken covuden alla, nijn ettei hän
aikomustans muuttanut ja jättänyt, vaan piti pälle sijhen asti,
että Jumala andoi sen callijn rauhan jällens meidän
maacundaam vuonna 1721, jona hän saatti itzens Turun caupungihin,
ja tuli, sitten cuin hän corkiastioppeneildä professoreilda oli
cuulusteldu velvollisisa opincappaleisa, studentixi tehdyxir
jonga cautta hän sai lavian tilan oppia tarpellisia opinmenoja.
Vaan, että hän rasittavaisen köyhyden tähden, ei taitanut
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
