- Project Runeberg -  Ur Finlands historia. Publikationer ur de alopæiska pappren / Del II /
882

[MARC] Author: Adolf Alarik Neovius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - VII. C. J. Melartopæuksen kiertokirje taika-uskosta.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

catzo mitä meidän seasamme tapahtu, ja seuravaisia
hävittömiä asioita peränajattele.

Jos yxi nuorucainen tahto anda itzens naimiseen ja
aviosäätyyn, jonga Jumala on itze asettanut ja pyhittänyt, niin ei
ole enämmin hänellä cuin vanhemmillakaan, sitä huolda että
hän sais yhden Jumalansa tundevan ja pelkäväisen cumpanin
ja puolison, vaan siinä on kyllä, että he saavat jongun
ihmisen muotoisen luondokappalen, kellä olis lehmä ja lammas,
leviä selkä, tukevat hartiat ja vahvat käisivarret; sitälähin
niin on se parhana huolena, mistä yljän eli sulhasen pitäis
saaman hyvä carkiahambainen puhenmies, ja morsian joku
luotettava velho ja noita-ämmä kaasoxi, jotka sille nuorelle
paricunnalle kilpa opettaisit caicki pimeyden työt ja askelet:
— cummalla jalalla e. g. pitä ensin astuttaman vanhembain
cummalla häähuoneen ja kirkon kynnyxen ylitze, mitä taicka
hää-tiellä ja reisulla, teiden haaroisa ja kylisä, sulhaisen coti[in]
ja macaushuoneseen tuldua, lioitengin vuodetta tehtäisä ja
vuoteelle mendäisä tehtämän pitäis. Itze Jumalan nimi ja
rucouxet pidetän näisä tiloisa ainoastans taicauxexi ja
ulkokullaisudexi, jonga cautta se armollinen Jumala enemmin
vihoitetuxi cuin cunnioitetuxi tule.

Jos Jumala siuna yhden nuoren avio-vaimon cohdun
hedelmällä, ja anda hänen synnyttämisens ajan joutua, cuinga
ei vanhain ämmäin kärkäs ja hävytöin joucko ymbäripjritä
ja saara häntä? Ensin peljätetään yhtä nuorta ihmistä
synnyttämisen kipun covuudella ja raskaudella, sitten opetetaan
tuhatta naurettavata asiata, mitä sylki suuhun tuo: syötetän
lucusuoloilla, se on sencaldaisilla, joiden päälle jocu yhdesä
pimiäsä nurcasa sylkenyt on, ja vyötetän langoilla, solmituilla
nijnillä, kärmen nahoilla etc, ja se caicki sijna järjettömäsä
päälletarkoituxesa, että sencautta kipuja vähendä ja estä,
jotka kuitengin ovat ne ainoat välicappaleet, joiden cautta
yxi lapsi pääse nijstä siteistä, joilla hän äitins cohtuun sidottu
ja hänen canssans yhdistetty on.

Nijn pian cuin synnyttäminen on edeskäynyt, nijn tulee
yxi toinen kärkäs jouco, joca tietä että saunavaimoilla on
jotain parembi, ja enimmästä osasta hyvä vijna-astia, josta
hänen välttämättömästi pitä runsasti jacaman kaikille kuin
hända lähestyy; sillä ilman sitä nijn pelkää hän, että jocu

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:49:17 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finlhist/2/0276.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free