Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Med förenade krafter skall
Vad Finland fölorade med Karelen.
S:a 25.000 km2 eller x/7 av Finlands areal.
40 socknar i sin helhet.
14 „ delvis.
Staden Viborg, 72.500 innevånare, landets näst
största stad.
„ Sordavala, 4.000 innevånare.
„ Kexholm, 4.000 „
Köpingarna Lahdenpohja och Björkö.
260.000 har odlad jord eller nära 1 /10 av hela landets
odlade areal.
420 industriella arbetsställen med inalles 19.000
arbetare eller c:a 9 % av landets industriarbetarstam.
Produktionens bruttovärde inom det avträdda
området utgjorde 1,8 miljarder f. mk eller nära 8 %
av landets totala produktion.
Femte FLYTTNINGSDAGEN var jag ute i Hangö.
Då var isen bruten och det oerhörda
evakueringsar-betet kulminerade dessa timmar. Allt som kunde tagas
med till det beskurna fosterlandet, demonterades och
fördes bort. Det var en fullständig avklädning. Kanonerna
hämtades från skärgården, skeppen från hamnen, kranarna
från kajen, lagren från lagerbyggnaderna, möblerna från
husen som slutligen stodo som tomma skal. Glasverandorna
gapade som svarta skelett.
Fem dagar hade man ännu kvar och frågan: Skall vi
hinna föra bort allt? dallrade i luften. I jämn ström gingo
bussar och lastbilar ut och in den enda vägen som finns
mellan Hangö och Helsingfors. Man mötte bilkaravaner
som voro flera kilometer långa. Lastbilar höga som hus
vinglade farligt på isgatan. Oavbrutet kommo nya bilar
och bussar med ny militär och civil arbetskraft, som vid
den tidpunkten gick upp till över 5.000 man. Här och
var kantades vägen av för tillfället övergivna flyttlass.
En herrelös gungstol i sällskap med några pinnstolar ute
i snödrivan talade tydligare än ord om den stora trage-*
din. Under den timme resan tog fick jag uppleva de
mest olikartade transporter i ”gatans rullande band”. En
vinteravrustad segelbåt bogserades efter en bil med ett
halvt dussin soldater hängande i aktern som barlast, styre
och broms. Vidare mötte jag vattenrutschbanan från
stranden, som gled fram som ett torn i kolonnen.
Finland har blivit fattigt och har inte råd att låta något
gå till spillo. Allt måste bort, och allt som möjligtvis fanns
att uppbringa i transportmedel hade satts i rörelse. Båtar,
tåg, automobiler, vagnar, slädar och cyklar — t. o. m. små
sparkstöttingar. Omkring 1.200 bilar voro i ständig trafik
dygnet runt. Polisen stod i spetsen för det hela. En
radiobil gled sakta genom staden medan högtalaren
tydligt förkunnade: I kväll klockan 22 går en linjebuss till
Helsingfors för dem som önska följa med. Från öarna
ute i skärgården kommo långa kolonner av hästar, slädar
och människor som evakuerades över isen. Fattiga män
och kvinnor medförande allt de ägde i timliga ägodelar.
Där härskade sorg och bitterhet, det är hårt att vända
hemmet ryggen och gå ut i en oviss framtid. Åtta tusen
människor stodo hemlösa och uppryckta med rötterna utan
en aning om vidare existensmöjligheter. Samma katastrof
som vi de senaste åren fått bevittna i Spanien,
Tjecko-slovakiet och Polen.
Nu låg Hangö till stor del i ruiner efter ryssarnas
fruktansvärda bombangrepp. Närmare 300 hus ha mer eller
mindre demolerats av de 9.000 bomber som fällts, från
krigets första dag till dess sista. I denna idyll, denna finska
semester- och seglarstad, som mest består av trävillor,
typiska sekelskiftesvillor med tinnar och torn, där varje hus
påminner om ett sommarnöje och associerar till salta bad
och sol har fiendens brandbomber härjat ohyggligt. Ut-
De finska och ryska delegaterna tecknade sina namn på kartan med den nya gränslinjen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
