Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Finmarken - Fjeldlapperne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26 Finmarken.
længere Fremtid, naar det gjælder det nordlige Norges
Forsyning med Fædriftsprodukter fra Norrbotten og Finland
samt omvendt disse Trakters Forsyning med Fiskeprodukter
fra Norge. Nomaden med sine Rensdyr udgjør det naturligste
eller, rettere sagt, eneste mulige Kommunikationsmiddel
mellem Finmarken paa den ene Side og Torneå Lapmark,
Norrbotten og finsk Lapmarken paa den anden Side. Paa finsk
og svensk Side kan man komme frem med Hest fra Torneå
og Haparanda til Karasuando eller Muonio, men senere maa
Renen benyttes. De vigtigste Transportveie med Rensdyr ere:
Fra Muonio til Alten er der 32 Mile; fra Karasuando til Alten
25 Mile; fra Muonio til Lyngen 29 Mile; fra Karasuando til
Lyngen 19 Mile; fra Jukasjarvi til Lyngen 30 Mile og fra
Vitangi til Lyngen 28 Mile. Nordenfor gaar
Hovedkommu-nikationsveiene ved Hjælp af Ren mellem Alten, Koutokæino,
Karasjok, Porsanger, Tanen og Varanger samt østover til de
finske Nabopræstegjeld Utsjok og Énare. I hele russisk
Lapland samt i Nordkarelen" lige ned til Kern bruges
ligeledes Renen som Trækdyr. De vigtigste Varer, der føres fra
Finmarken over paa svensk Side, ere: Torsk, Graasei, Sild,
Hvalroshuder, Tobak, Klæde, Mel m. m. Den vigtigste
Indførselsartikel er Smør. „Alene ved Bossekop Marked sælges
2—3000 Voger, indført fra Sverige og Finland ved
Fjeldlappens Ren." ’
Hele Karasuando saavelsom den øverste Del af Jukasjarvi
kan aldrig gjøre Regning paa nogen god Aarvæxt.
Befolkningen skaffer sig derfor Mel (russisk Rugmel) fra Norge ved
Fjeldlapperne. De har i Almindelighed ved Tuskhandel faaet
5 Lpd. Mel for 1 Lpd. Smør. Skulde de derimod reise
nedover Landet, f. Ex. til Kængis, vilde de neppe faa 3 Lpd.
Mel for 1 Lpd. Smør.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
