- Project Runeberg -  En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen /
147

(1871) [MARC] [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Sápmi and the Sami, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Finmarken - Boris-Gleb - Trifan

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

IMfan. i^tv

sin Trussel, men Herren forhindrede dem deri. Efter at
det var lykkedes ham ved bestandig Prædiken, ved
Sagtmodighed og ved sit gudfrygtige Levnet at bøie Lappernes
Hjerter, drog han til Novgorod og vendte tilbage derfra med
et Velsignelsesbrev fraErkebiskoppen samt med Bygmestere,’
ved hvis Hjælp han opbyggede en Kirke ved Peisenelven.
Kirken henstod uindviet i 3 Aar; men da Trifan saa kom til den
nylig anlagte Stad Kola, traf han der en Hieronomach Ilja
(Elias), som fulgte ham til Peisen for at indvie den nye Kirke
og døbe Lapperne. (I. Vahl. Lapperne og den lapske Mission).
Trifans Navn er fremdeles vel kjendt iblandt de
græsk-katholske Lapper, som bo ved Pasvig- og Peisenelven; men
deres Overtro eller Tro paa hans Helligheds Magt og deres
Eingeagt for ham er ofte besynderlig sammenblandet. Ikke
langt fra Pasvigelvens Munding kommer man ude i Fjorden
forbi en Hule i Fjeldet, som fra først af synes at være
dannet ved Forvitring, men senere at være noget udvidet ved
Menneskehaand. Denne Hule kaldes Trifan-raiye (Trifans
Hule). Man fortæller, at denne Helgen engang foretog sig at
rense det berygtede Holmengraanæs, ved Fjordens østlige
Munding, for de Trold, som der havde sit Tilhold, og som
forhindrede de Søfarende fra at omseile Næsset. For alligevel
at komme frem var man nødt til at drage Baaden paa Land
over Eidet mellem Kongsbugten, lap. Gonagas luokta, og
Hol-mengraafjord. Paa Tilbageveien herfra gjorde Trifan sig et*
lidet Andagtssted i den Hule, som siden bærer Navn efter
ham. „Inde i Hulen", siger Keilhau \ „til hvis Indgang man
maa klatre nogle Alen opad den næsten lodrette Klippevæg,
mødte først en grov Lærredsdug som Forhæng, derefter
Helligdommen selv, som bestod i et lidet Maleri, forestillende

1 Reise i Øst- og Vestfinmarken 1831.

10*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 17 23:34:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/finmar1867/0173.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free