Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Karelen - Karelske Sæder og Skikke - Frieriet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
’ Karelske Bryllupsskikke. 353
blik, kaster han sig ned for Forældrenes Fødder og beder
om deres Velsignelse, idet han siger: „Velsign, Fader,
velsign, Moder, „naitava!" o: En, som vil gifte sig. Derpaa
vender han sig til Brødrene, Søstrene og til alle dem, som
bo i samme Hus, kaster sig for deres Fødder og beder:
„Velsign (N. N) til at gifte sig!" Paa samme Maade beder
han ogsaa om Præstens Velsignelse, til hvem han dog først
henvender sig efter at have faaet sine Slægtningers Samtykke.
Nogen Tid derefter udvælger Brudgommen sine Friermænd,
3, 5 eller flere Personer. Sædvanligvis er da dette Faderen
eller Broderen med nogle Åndre af den nærmeste Slægt.
Disse sendes til Brudens Hjem for at fri.
Frieriet.
Naar Friermændene gaa hjemmenfra, medtage de et
Par med løst Krud ladede Bøsser, og, idet de nærme sig
Gaarden, hvor Bruden bor, affyre de Bøsserne for at varsko
om sin Ankomst. Man slipper dem ind i Forstuen eller
Gangen, (se Ridset af en Karelstue), hvor de, efter at have
hilset paa Vært og Værtinde, sætte sine Huer paa
Dørtærskelen "til Pørtet, uden at overskride den, og fremføre sit
Ærinde staaende. Dersom Værtsfolket foreslaar, at de skulle
gaa ind og sætte sig, saa takke de for Tilbudet, men sige:
„Vi ere ikke komne til Gjæstebud, vi ere komne for Eders
Datters Skyld, som vor Brudgom ønsker til Hustru!" Herpaa
svare Forældrene: „Vor Datter er ikke rig, vor Datter faar
ingen Medgift!" Efter dette Svar sige Friermændene: „Vor
Brudgom ønsker ikke Rigdom, vor Brudgom ønsker en Hustru!"
Dersom Forældrene ikke ere tilsinds at bortgifte
Datteren, vedblive de at invitere Frierfølget ind og faa dem til
at sætte sig, hvorefter de traktere clem med Mad og Drikke.
D§nne Behandling betyder det samme som et Afslag. Ere
Km Sommer i Finm. 23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
