- Project Runeberg -  En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen /
358

(1871) [MARC] [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Sápmi and the Sami, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Karelen - Karelske Sæder og Skikke - Besigtningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

358 Russisk Karelen.

eller Besigtning. Ved Afreisen og paa hele Veien affyrer
man Skud, og jo mere Dundring des bedre. Hos Bruden samles
ligeledes hendes Slægtninger, og om Brudgommens Følge
bestaar af 10 Personer, saa er Brudens Selskab dobbelt saa
stort. Idet man kommer ind i Huset, spørger Talsmanden:
„Ere I færdige til Besigtning?" Af Brudens Slægtninger svares
da: ;;t)a, vi ere færdige!" Bruden sidder imidlertid, iført sin
bedste Stads, i Kvindekrogen eller Krogen mellem den store
Ovn og Væggen, skjult bag et Forhæng. Den Kvinde, som
har modtaget Bruden ved hendes Fødsel, nærmer sig
Forhænget og holder fast i det. Derpaa nærmer begge Partier
eller baade Brudgommens og Brudens Følge sig. Nu siger
Jordemoderen, som holder i Forhænget:

Tåmå ei avau kultaisetta
åvaimetta!

I Dette aabner sig ikke uden
I gyldne Nøgler!

Talsmanden gaar da til Brudgommens Fader, af hvem
han faar nogle Kopek, som leveres til Jordemoderen. Hun
trækker nu Forhænget tilside, og Bruden træder frem. Da <
bøie alle Kvinderne sig for Mændene, og disse give hver
enkelt af Kvinderne 1 Kopek, men til hver af de 4, som holde
Brudens Fletter, skjænkes 4 Kopek. Derpaa skjænker
Brudgommens Følge Bruden et Stykke Kumatsch eller rødt Klæde
til en Sarafan eller lang Kvindekjortel. Bruden modtager
Gaven, men leverer den derpaa til Faderen til Forvaring.
Fra Brudens Følge bringes nu frem en Skjorte, som Faderen
lægger i Brudens Hænder. Hun gaar hen, bøier sig 3 Gange
for Brudgommen og leverer ham Skjorten. Han modtager
den, men ryster den 3 Gange, om der muligens skulde findes
nogen forhexet Ting heftende ved den. Derpaa sætter
Bru-• den med Kvinderne sig atter hen i Kvindekrogen, men
Brudgommen med sit Følge sætter sig i Høisædet. Efter en liden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:50:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finmar1867/0406.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free