- Project Runeberg -  En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen /
370

(1871) [MARC] [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Sápmi and the Sami, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Karelen - Karelske Sæder og Skikke

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

370 Russisk Karelen.

anden, tager en Podvaschk, (Troldkarl), først lidt af Dyrets
Excrementer og bringer samme fra den gamle Gaard over til
Dyrets nye Opholdssted. Derpaa skaver han lidt af hver
Hov eller Klove og Horn og forvarer det i en liden Æske.
Denne sættes bag Ovnen i den nye Eiers Stue. Derpaa føres
Dyret over til den nye Gaard, og Podvaschken hvisker det i
Øret: „Din gamle Husbond er død, din Madmoder er død,
deres Hus er opbrændt, Veien er bevoxet med Græs, paa
Agrene voxer intet Korn, paa Engene ingen Blomster! Her
er nu din Husbond, her er din Madmoder, her er din Gaard,
her er din Vei, her ere dine Agre, her dine Enge!" Dette
gjentages 3 Gange, og Dyret vil da ikke længes tilbage til
sit forrige Opholdssted, men trives godt i sine nye
Omgivelser. -

Blandt den karelske Almue er Troen paa Nisser og paa
Nøkken almindelig og af samme Beskaffenhed, som hos den
skandinaviske Almue. Nissen opholder sig paa Gaarden, i
Husene, i Fjøset, Stalden og i Laden. Nøkken opholder sig
i Badstuen, Indsø eller Elv. Nissen ansees i Almindelighed
for et velvilligt og godt Væsen. Dersom han synes om
Kreaturene paa Gaarden, saa trives disse vel og se godt ud, men
i modsat Fald vantrives de og afmagres, hvormeget man
end giver dem at æde. Enkelte Kjør kan Nissen særlig
lægge sin Elsk paa, og han drager da Hø til dem fra
fremmede Lader; andre kan han derimod lægge for Had, og han
forleder dem da, naar de ere ude i Marken; til at gaa sig
fast i Uføre, saaledes at man har stor Møie med at faa dem
løs igjen. Den Nisse, eier opholder sig i Laden, hjælper
ofte til at sope sammen og rense Kornet, naar det tærskes.
Enkelte Mennesker kan Nissen dog lægge for Had, og han
plager dem da om Natten med Mareridt. Nøkken ansees for
et ondt Væsen. Han kan endog dræbe dem, som meget sent

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Sep 17 23:34:48 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/finmar1867/0418.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free