Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Karelen - Fra Karelen til Finland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
380 . Finland.
Fra Kuusamo gaar der god Landevei til Uleåborg, og
langs Veien findes faste Skydsstationer. Naar man derfor
fra det veiløse russiske Lapland og Karelen har naaet frem
til den første Skydsstation indenfor Finlands Grænse, er
Modsætningen saa stor, at det for en Skandinav næsten er, som
om man var kommen tilbage til eget Land og Folk. Man
vil let se, at Skydsstationen, hvoraf jeg her leverer et Billede,
er saa lig en norsk, at, dersom man ikke vidste, at Originalen
ligger langt inde i Finland, kunde man gjerne tro, at Billedet var
taget efter et Fotografi fra Østerdalen. Paa Tunet findes
Skyds-kjærrer ogSkydsheste samt Staldkarle og et Udvalg af halvvoxne
Skydsgutter, færdige til at forrette Skydstjeneste. I Døren
staar Vært og Værtinde for at se den Reisende vel af Gaarde.
Inde i Stilen ligger Skydsbogen, hvori den Reis ende skriver
sit Navn, og paa Væggen hænger opstaaet et Skydsreglement,
givet af Rigsdagen i Sverige 1734.
Det var ellers sørgeligt at færdes paa Landeveien mellem
Kuusamo og Uleåborg i Begyndelsen af September 1867.
Natten mellem 3—4 Septbr, rammedes nemlig Finland af en
forfærdelig Ulykke. Kulden kom pludselig og saa Stræng,
at alt Korn frøs bort næsten over det hele Land. Om
Morgenen den 4de Septbr., da Folk stod op, var Ager og Eng,
Mark og Skov aldeles hvid af Bimfrost. Alt Landmandens
Arbeide var spildt, og hans glade Haab om en rig Høst med
engang forbi. Mismod stod* præget i ethvert Ansigt. Paa
Skydsskifterne maatte den Reisende næsten tro, at han kom
lige op i et Sørgehus, hvor Familiens eneste Barn var
rammet af Døden. Petåjåleipå, (Furubarkbrød), havde man levet
af i 7 Aar, og nu. kom det 8de endnu værre end de
foregaaende. I det Hele taget regnede man, at der i 11 Aar
ikke havde været mere end 4, i hvilke man havde faaet no-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
