Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utöfning förrän i Maj 1745. Utan afseende å sin höga
ålder visade han äfven här i skötandet af sitt kall den
verksamma drift och det varma nit, som en lång och
mödosam lefnad hade vant honom, och den skicklighet,
som man af hans grundliga lärdom hade skäl att vänta af
honom. Från Skara sänder han i herrliga ord, skrifha i
November 1745, en varm och hjertlig helsning till finska
folket i företalet till sin finska öfversättning af Swebelii
kateches, en bok, hvaraf Finlands inbyggare öfver 100 år
fortfarit att inhemta sina första begrepp i Christendomen.
Det sista hedersuppdrag han i lifvet erhöll var
konungens kallelse att hålla predikan vid kröningen, som nnder
riksdagen 1751 för sig gick. Hemkommen från denna
riksdag, afled han, trött af lifvets mödor, på biskopssätet
Brunsbo den 17 Juli 1752, af kallbrand i lårbenet, och
begrofs i Åsaka kyrka den 11 derpåföljande December,
då prosten och kyrkoherden i Sunnersberg Olof
Wener-bom höll likpredikan. .Dagen derefter parenterade log.
och phys. lektorn vid gymnasium i Skara Andr.
Forsse-nius öfver Juslenius, och O. Kolmodin har skrifvit ett
”Vördsamt äreminne” öfver honom på vers, hvilka alla
blifvit tryckta i sammanhang, i Skara 1754, och nu af
refer. begagnade.
Såsom cn i många afseenden om Finland mycket
för-tjent man, intager Juslenius derjemte med skäl ett utmärkt
rum bland landets lärdaste biskopar. Okufvad af lifvets
skiftande omvexlingar fortsatte han sin litterära
verksamhet ända till sin senaste ålder. Böljan med sin
vetenskapliga bana gjorde han, såsom förut blifvit nämndt,
med en beskrifning om fosterlandets förnämsta stad, Åbo,
hvilken beskrifning finnes i svensk öfversättning införd i
tidskriften Suomi, och hvari han behandlar sitt ämne ur
geografisk, historisk och administrativ synpunkt sålunda,
att han först lemnar en teckning af stadens läge och
utseende (togografi), sedan förtäljer Åbo stads ålder och
öden (historia) och slutligen skildrar dess förvaltning
(politia) och seder, äfvensom dess fordna och dåvarande
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
